Sunday, January 23, 2011

มนุษย์จะไม่มีวันแก่ตราบเท่าที่เขายังคงแสวงหาอะไรบางอย่างอยู่



A man is not old as long as he is seeking something.

Youth has no age.
ความอ่อนเยาว์ไม่ได้กำหนดอายุ

Pablo Picasso

Forty is the old age of youth; fifty the youth of old age.
วัยสี่สิบคือช่วงสูงอายุสำหรับหนุ่มสาว วัยห้าสิบคือวัยหนุ่มสาวสำหรับผู้สูงอายุ
Victor Hugo

We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.
ไม่ใช่ว่าเราหยุดเล่นเนื่องจากเราเข้าสู่วัยชรา เราเข้าสู่วัยชราเพราะว่าเราหยุดเล่น

George Bernard Shaw

Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old.
ผู้ที่ยังคงรักษาความสามารถในการมองเห็นความงามได้จะไม่มีวันแก่
Franz Kafka


I'm not 40, I'm eighteen with 22 years experience.
ฉันไม่ได้อายุ 40 ปี ฉันเป็นคนอายุ 18 ปีที่มีประสบการณ์ 22 ปี
Anonymous



Grow old with me! The best is yet to be.
เข้าสู่ความสูงวัยไปกับฉัน สิ่งที่ดีที่สุดกำลังจะเกิดขึ้น

Robert Browning

A man is not old as long as he is seeking something.
มนุษย์จะไม่มีวันแก่ตราบที่เขายังคงแสวงหาอะไรบางอย่างอยู่

Jean Rostand

Old age puts more wrinkles in our minds than on our faces.
ความมีอายุฝากริ้วรอยไว้ในจิตใจของเรามากกว่ารอยย่นบนใบหน้า
Michel de Montaigne


Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty.
ใครก็ตามที่หยุดเรียนรู้ก็จะแก่ ไม่ว่าในช่วงอายุ 20 หรือ 80 ก็ตาม
Henry Ford


Age is a matter of feeling...not of years.
อายุเป็นเรื่องของความรู้สึก...ไม่ใช่จำนวนปี
George William Curtis


You know you're getting old when the candles cost more than the cake.
คุณจะรู้ตัวว่าแก่ เมื่อค่าเทียนมากกว่าค่าเค้ก
Bob Hope
© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

ทะเลใจ
รักล้นใจ
เติมใจให้กัน
Young at Heart (Jimmy Durante)
Besame mucho
Young at Heart (Dean Martin)
The Moment

Wednesday, January 19, 2011

ขุมทรัพย์แห่งปัญญา



โปรดร่วมกันอนุโมทนาแด่ท่านผู้เสียสละ

ที่ได้เมตตาสร้างสรรค์ขุมทรัพย์แห่งปัญญา อันประเมินค่ามิได้

มาให้พวกเราได้นำไปเจียระไนชีวิต เพื่อก้าวสู่หนทางแห่งความสุขอันยั่งยืน

สาธุ


สติปัญญาที่ล้ำเลิศมิใช่หนทางแห่งความสุข



Having a great intellect is no path to being happy.

No one saves us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path.
ไม่มีใครจะปกป้องเราได้นอกจากตัวของเราเอง ไม่มีใครทำได้และไม่มีใครที่อาจจะทำได้ ตัวเราจะต้องก้าวไปบนเส้นทางนั้นเอง
Buddha

Adversity is the first path to truth.
ความทุกข์คือหนทางแรกสู่สัจธรรม
Lord Byron

Having a great intellect is no path to being happy.
สติปัญญาที่ล้ำเลิศมิใช่หนทางแห่งความสุข
Stephen Fry

Ambition is the path to success. Persistence is the vehicle you arrive in.
ความใฝ่ฝันคือหนทางแห่งความสำเร็จ ความอดทนคือยานพาหนะที่พาคุณไปถึง
Bill Bradley


I never set out to be rich and famous. I wanted to follow my own path.
ผมไม่เคยกำหนดว่าจะต้องมั่งคั่งและมีชื่อเสียง ผมเพียงต้องการเดินไปตามเส้นทางของตัวเอง
Matthew Modine


A successful life is one that is lived through understanding and pursuing one's own path, not chasing after the dreams of others.
ชีวิตที่ประสบความสำเร็จคือชีวิตที่ดำเนินไปด้วยความเข้าใจ และมุ่งหน้าไปบนหนทางแห่งตน ไม่ใช่คอยวิ่งไล่คว้าฝันของคนอื่น
Chin-Ning Chu

Yearning for the seemingly impossible is the path to human progress.
ความหมายมั่นในสิ่งที่ดูเหมือนว่าจะเป็นไปไม่ได้ คือหนทางแห่งความก้าวหน้าของมนุษย์
Bryant H. McGill

A blocked path also offers guidance.
เส้นทางที่มีสิ่งกีดขวางก็สามารถชี้นำทางให้เราได้เหมือนกัน
Mason Cooley


Everybody makes his path differently.
แต่ละคนล้วนมีเส้นทางของตนที่แตกต่างไป
Emanuel Ax





© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Friday, January 14, 2011

ความร่าเริงเบิกบานคือเครื่องสำอางที่ดีที่สุด



I've never seen a smiling face that was not beautiful.
ฉันไม่เคยเห็นดวงหน้าแย้มยิ้มที่ไม่งดงาม
Anonymous

By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.
การเด็ดดึงกลีบดอก มิใช่การเรียงร้อยความงามของดอกไม้

Rabindrath Tagore

Beauty is not in the face; beauty is a light in the heart.
ความงามมิได้อยู่บนใบหน้า ความงามคือแสงสว่างในดวงใจ
Kahlil Gibran

Some people, no matter how old they get, never lose their beauty - they merely move it from their faces into their hearts.
สำหรับบางคนไม่ว่าวัยจะล่วงพ้นไปเท่าไร ความงามของเขาไม่เคยจางหาย พวกเขาเพียงแต่ถ่ายเทความงดงามจากใบหน้าไปสู่หัวใจของพวกเขา
Martin Buxbaum


Everything has beauty, but not everyone sees it.
สรรพสิ่งล้วนมีความงดงาม แต่ไม่ใช่ทุกคนที่มองเห็น

Confucius

Joy is the best makeup.
ความร่าเริงเบิกบานคือเครื่องสำอางที่ดีที่สุด
Anne Lamott


The best and most beautiful things in the world cannot be seen, nor touched ... but are felt in the heart.
สิ่งที่ดีที่สุดและงดงามที่สุดในโลก ไม่อาจมองเห็นหรือจับต้องได้ ทว่าจักต้องสัมผัสรู้ด้วยหัวใจ
Helen Keller


Beauty is how you feel inside, and it reflects in your eyes. It is not something physical.
ความงามคือสิ่งที่คุณรู้สึกจากภายใน และสะท้อนให้เห็นได้ในแววตาของคุณ ความงามไม่ใช่บางสิ่งบางอย่างที่เป็นเรื่องทางกายภาพ
Sophia Loren


Beauty without virtue is a flower without perfume.
ความงามที่ปราศจากคุณธรรมก็เหมือนดอกไม้ที่ไร้กลิ่นหอม
French Proverb

Beauty is the flower of virtue.
ความงามคือบุปผชาติแห่งคุณธรรม
John Ray - English Proverb


© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.


อิ่มอุ่น
Beautiful World

Saturday, January 8, 2011

Language is the dress of thought.


http://www.mindmapart.com/language-patterns-mind-map-adam-sicinski/

ภาษาคืออาภรณ์ของความคิด

Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
ความเมตตาคือภาษาที่คนหูหนวกได้ยิน และคนตาบอดสามารถมองเห็น 

Mark Twain 

Language is the dress of thought.
ภาษาคืออาภรณ์ของความคิด
Samuel Johnson

A warm smile is the universal language of kindness.
รอยยิ้มอันอบอุ่นคือภาษาสากลแห่งความเมตตา 

William Arthur Ward 

The language of friendship is not words but meanings.
ภาษาแห่งมิตรภาพมิได้อยู่ที่ถ้อยคำ หากอยู่ที่ความหมาย
Henry David Thoreau 


Language... has created the word "loneliness" to express the pain of being alone. And it has created the word "solitude" to express the glory of being alone.
ภาษาได้สร้างคำว่า “ความเดียวดาย” เพื่อแสดงถึงความปวดร้าวของการอยู่คนเดียว และภาษาก็ได้สร้างคำว่า “ความวิเวก” เพื่อแสดงถึงความเรืองรองของการอยู่ลำพัง
Paul Tillich 


The limits of my language means the limits of my world.
ขีดจำกัดแห่งภาษาของฉันหมายถึงขีดจำกัดแห่งโลกของฉัน
Ludwig Wittgenstein


Language is the means of getting an idea from my brain into yours without surgery.
ภาษา คือเครื่องมือส่งผ่านแนวคิดจากสมองฉันสู่สมองเธอโดยไม่ต้องอาศัยการผ่าตัด
Mark Amidon



Our language is the reflection of ourselves. A language is an exact reflection of the character and growth of its speakers.
ภาษาของเราคือสิ่งสะท้อนตัวตนของเรา ภาษาคือสิ่งสะท้อนเนื้อแท้แห่งตัวตนและวุฒิภาวะของผู้ที่ใช้ภาษานั้นๆ อย่างไม่ผิดเพี้ยน
Cesar Chavez 


Music is the universal language of mankind.
ดนตรีคือภาษาสากลของมนุษยชาติ
Henry Wadsworth Longfellow


Learn a new language and get a new soul. 
เรียนภาษาใหม่และมีจิตวิญญาณใหม่
Czech Proverb

© 2011 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Words (Boyzone)

The Gandhi Rap

Wednesday, December 29, 2010

ปีใหม่มาถึงแล้ว



ขอให้ทุกๆท่าน
รุ่งเรืองด้วยปัญญา

ก้าวหน้าในการงาน

เบิกบานในความสัมพันธ์

เอนกอนันต์ในทรัพย์

พร้อมสรรพด้วยกำลังกาย กำลังใจ

คิดสิ่งใดขอให้สมความปรารถนาทุกประการ

บุหงาหิมาลัย

รวมเพลงปีใหม่
Happy New Year
Open Happiness


Open Happiness - Making of the MV


Tuesday, December 28, 2010

สิ่งใดๆ ก็เป็นไปได้ หากว่าใจคุณกล้าพอ



Anything's possible if you've got enough nerve.

Be kind whenever possible. It is always possible.
จงมีเมตตาทุกครั้งที่เป็นไปได้ การทำเช่นนี้เป็นไปได้เสมอ
Dalai Lama

The essence of philosophy is that a man should so live that his happiness shall depend as little as possible on external things.
สาระสำคัญของปรัชญาก็คือมนุษย์แต่ละคนควรใช้ชีวิตจนถึงขั้นที่ความสุขของเขาจะขึ้นอยู่กับสิ่งภายนอกให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นได้
Epictetus

Without deviation progress is not possible.
หากปราศจากความเบี่ยงเบน ความก้าวหน้าก็ไม่อาจเป็นไปได้
Frank Zappa


Every day we should hear at least one little song, read one good poem, see one exquisite picture, and, if possible, speak a few sensible words.
ในทุกๆวันเราควรจะฟังเพลงสบายๆ อย่างน้อยสักหนึ่งเพลง อ่านบทกวีดีๆ สักหนึ่งบท 

มองภาพงามๆ สักหนึ่งภาพ และถ้าเป็นไปได้ เอื้อนเอ่ยถ้อยคำที่มีความหมายสัก 2-3 คำ
Johann Wolfgang Von Goethe 



Start by doing what's necessary; then do what's possible; and suddenly you are doing the impossible.
เริ่มจากการทำสิ่งที่จำเป็นก่อน ต่อจากนั้นก็ทำสิ่งที่เป็นไปได้ และในทันใดคุณก็กำลังทำสิ่งที่เป็น       ไปไม่ได้
Francis of Assisi


Anything's possible if you've got enough nerve.
สิ่งใดๆ ก็เป็นไปได้ หากว่าใจคุณกล้าพอ
J. K. Rowling


No matter how dark the moment, love and hope are always possible.
ไม่ว่าห้วงยามนั้นจะมืดมนเพียงใด ความรักและความหวังยังเป็นไปได้เสมอ

George Chakiris

The difference between the impossible and the possible lies in a man's determination.
ความแตกต่างระหว่างสิ่งที่เป็นไปไม่ได้กับสิ่งที่เป็นไปได้อยู่ที่ความมุ่งมั่นของเรา
Tommy Lasorda


If you believe in yourself anything is possible.
หากเธอเชื่อมั่นในตนเองอะไรๆ ก็เป็นไปได้ทั้งนั้น

Miley Cyrus

© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.


If You Want to Sing Out


Saturday, December 25, 2010

ชีวิตคือการเปลี่ยนแปลงอันสืบเนื่องที่เคลื่อนคล้อยไปตามธรรมชาติ



Life is a series of natural and spontaneous changes. Don't resist them - that only creates sorrow. Let reality be reality. Let things flow naturally forward in whatever way they like. 
ชีวิตคือการเปลี่ยนแปลงอันสืบเนื่องที่เคลื่อนคล้อยไปตามธรรมชาติ อย่าต่อต้านชีวิต อันจะก่อให้เกิดความโศกตรมสถานเดียว ปล่อยให้ความเป็นจริงเป็นไปตามความเป็นจริง ปล่อยให้สรรพสิ่งคลี่คลายไปข้างหน้าตามธรรมชาติ สุดแท้แต่ชีวิตจะพาไป
Lao Tzu


The world of reality has its limits; the world of imagination is boundless. 
โลกแห่งความเป็นจริงเป็นโลกที่มีขีดจำกัด โลกแห่งจินตนาการเป็นโลกที่ไร้ขีดจำกัด
Jean Jacques Rousseau


You can design and create, and build the most wonderful place in the world. But it takes people to make the dream a reality.
คุณอาจออกแบบ สร้างสรรค์ และปลูกสร้างสถานที่สุดมหัศจรรย์ขึ้นในโลกใบนี้ แต่คุณต้องอาศัยผู้คนในการทำให้ความฝันนั้นเป็นจริง
Walt Disney 


A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.
ความฝันที่คุณฝันลำพังเป็นเพียงความฝัน ความฝันที่คุณร่วมกันฝันคือความเป็นจริง
John Lennon 


Our intention creates our reality.
เจตนารมณ์ของเราจะสร้างสรรค์ความเป็นจริงของเรา
Wayne Dyer


Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
ชีวิตไม่ใช่ปัญหาที่มีไว้ให้แก้ หากคือความเป็นจริงที่มีไว้ให้เรียนรู้
Soren Kierkegaard 

A dream doesn't become reality through magic; it takes sweat, determination and hard work.
ความฝันไม่อาจเป็นจริงได้ด้วยมนต์มายา แต่ต้องอาศัยหยาดเหงื่อ ความมุ่งมั่น และการทำงานหนัก
Colin Powell 

Leadership is the capacity to translate vision into reality.
ภาวะผู้นำคือความสามารถในการเปลี่ยนวิสัยทัศน์ให้เป็นความจริง 

Warren G. Bennis 

Whatever we plant in our subconscious mind and nourish with repetition and emotion will one day become a reality.
สิ่งใดก็ตามที่เราบ่มเพาะไว้ในจิตใต้สำนึกของเรา และฟูมฟักด้วยการตอกย้ำและซึมซับไว้ในอารมณ์ วันหนึ่งก็จะกลายเป็นความจริง
Earl Nightingale

Imagination creates reality.
จินตนาการสรรค์สร้างความเป็นจริง
Richard Wagner 


Since we cannot change reality, let us change the eyes which see reality.
เพราะว่าเรามิอาจเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงได้ ขอให้เราเปลี่ยนสายตาที่ใช้ในการมองความเป็นจริง
Nikos Kazantzakis



Good Life The End of Suffering
ความฝันอันสูงสุด 
โลกหมุนเวียน
แสงจันทร์
Reality
The Poetry of reality
เรือรักกระดาษ
อาวรณ์

© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Thursday, December 23, 2010

นักบุญแต่ละท่านล้วนมีอดีตและผู้ก่อบาปทุกคนล้วนมีอนาคต



Every saint has a past and every sinner has a future.

Study the past, if you would divine the future.
ศึกษาอดีต หากเธอวาดหวังอนาคตที่ปรารถนา
Confucius

Every saint has a past and every sinner has a future.
นักบุญแต่ละท่านล้วนมีอดีตและผู้ก่อบาปทุกคนล้วนมีอนาคต

Oscar Wilde 

The future is today.
อนาคตคือวันนี้
William Osler


Solitude is not something you must hope for in the future. Rather, it is a deepening of the present, and unless you look for it in the present you will never find it.
ความวิเวกมิใช่อะไรบางอย่างที่คุณต้องคาดหวังในอนาคต หากเป็นสิ่งที่หยั่งลึกอยู่ในปัจจุบัน และถ้าคุณไม่ค้นหามันในปัจจุบัน คุณจะไม่มีวันพบมันได้เลย
Thomas Merton 

The future is always beginning now.
อนาคตจะเริ่มต้น ณ ปัจจุบันขณะเสมอ
Mark Strand


Always remember that the future comes one day at a time.
ขอให้ระลึกไว้เสมอว่าอนาคตนั้นจะมาถึงทีละหนึ่งวัน
Dean Acheson


True happiness is... to enjoy the present, without anxious dependence upon the future.
ความสุขที่แท้จริงคือ...ชื่นชมสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน โดยไม่จดจ่อพันผูกอยู่กับอนาคต
Lucius Annaeus Seneca

Without forgiveness, there's no future. หากปราศจากการให้อภัย ก็ไร้อนาคต
Desmond Tutu

© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

อภัย
อภัยทาน/อภัย หิน เหล็ก ไฟ
คืนความปกติให้แก่จิตใจ
Louise Hay FEELING FINE affirmations
Today is the day
Ho' oponopono
Salaam
New Beginnings
New Beginnings audio

Monday, December 20, 2010

ประสบการณ์คือครูที่ยิ่งใหญ่




Experience is a great teacher.

The only source of knowledge is experience.
แหล่งเดียวของความรู้คือประสบการณ์
Albert Einstein 

Nothing is a waste of time if you use the experience wisely.
ไม่มีอะไรทำให้เสียเวลาเปล่าถ้าเธอรู้จักใช้ประสบการณ์นั้นอย่างชาญฉลาด 

Auguste Rodin 

Every moment is an experience.
ทุกวินาทีคือประสบการณ์ 

Jake Roberts 

Excellence is not a skill. It is an attitude.
ความเป็นเลิศไม่ใช่เรื่องของทักษะ แต่เป็นเรื่องของทัศนคติ
Ralph Marston

Experience is a great teacher.
ประสบการณ์คือครูที่ยิ่งใหญ่
John Legend

Experience is one thing you can't get for nothing.
ประสบการณ์คือสิ่งที่คุณไม่อาจได้มาเปล่าๆ
Oscar Wilde

Be brave. Take risks. Nothing can substitute experience.
จงกล้าหาญ กล้าเสี่ยง ไม่มีสิ่งใดจะมาแทนประสบการณ์ได้
Paulo Coelho 


Experience is the best teacher.
ประสบการณ์คือครูที่ดีที่สุด
Penelope Douglas

Experience is the teacher of all things.
ประสบการณ์คือครูของทุกสิ่ง
Julius Caesar

Experience enables you to recognize a mistake when you make it again.
ประสบการณ์ช่วยให้คุณจำข้อผิดพลาดได้เวลาที่คุณจะทำสิ่งนั้นอีกครั้ง
Franklin P. Jones

If we could sell our experiences for what they cost us, we’d all be millionaires.
ถ้าเราสามารถขายประสบการณ์ของเราในราคาที่เราต้องจ่ายไปเพื่อแลกมันมา เราคงจะเป็นมหาเศรษฐีกันหมด
Abigail Van Buren 


© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

อะไรสำคัญกว่า
เดือนเพ็ญ
จิตร ภูมิศักดิ์
รักล้นใจ
ลมหายใจของความคิดถึง
30-ways-to-quickly-improve-your-life
Experience
Live and Learn
Live and Learn (live concert)

Saturday, December 18, 2010

Those who are free of resentful thoughts surely find peace.



ของขวัญปีใหม่ แด่ผู้มาเยือน


Those who are free of resentful thoughts surely find peace.
ผู้ที่หลุดพ้นจากความคิดที่ขุ่นข้องหมองใจย่อมจะพบกับความสงบได้อย่างแน่นอน 

Buddha 


The practice of peace and reconciliation is one of the most vital and artistic of human actions.
การฝึกฝนสู่ความสงบสันติ และความเกี่ยวคล้องปรองดองคือหนึ่งในการปฏิบัติที่สำคัญและเปี่ยมด้วยศิลปะอันสูงสุดของมนุษยชาติ 

Thich Nhat Hanh 


If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich.
หากสังคมที่เสรี ไม่อาจเกื้อกูลคนหมู่มากที่ยากจน การพิทักษ์ผู้คนส่วนนัอยที่ร่ำรวยก็ไม่อาจทำได้
John F. Kennedy 



None but ourselves can free our minds.
ไม่มีใครอื่นนอกจากตัวเราที่จะสามารถปลดปล่อยจิตใจของเราให้เป็นอิสระได้

Bob Marley 


Man is free at the moment he wishes to be.
มนุษย์เราจะเป็นอิสระในวินาทีที่เขาปรารถนาที่จะเป็น
Voltaire



If you're not brave, you're not going to be free.
หากเธอขาดความหาญกล้า เธอจะไม่มีวันเป็นอิสระ 

Newt Gingrich 


We all want to be famous people, and the moment we want to be something we are no longer free.
เราทุกคนต่างก็อยากเป็นคนมีชื่อเสียง และในห้วงขณะที่เราปรารถนาจะเป็นอะไรบางอย่าง เราก็ไม่อาจเป็นอิสระได้อีกต่อไป 

Jiddu Krishnamurti 


I like to be a free spirit. Some don't like that, but that's the way I am.
ฉันอยากมีจิตวิญญาณเสรี บางคนไม่ชอบแบบนั้น แต่นั่นคือแบบที่ฉันเป็น
Princess Diana 



Smile, it's free therapy.
ยิ้มหน่อยนะ มันเป็นการเยียวยาที่ไม่เสียสตางค์
Douglas Horton



If my body is enslaved, still my mind is free.
แม้ร่างกายฉันจะถูกกดขี่ แต่จิตใจฉันยังคงเป็นอิสระ

Sophocles 


Birds sing after a storm; why shouldn't people feel as free to delight in whatever remains to them?
นกส่งเสียงขับขานหลังพายุผ่านพ้น เหตุใดผู้คนจึงไม่เป็นอิสระพอที่จะชื่นชมยินดีในสิ่งที่พวกเขาเหลืออยู่
Rose Kennedy


The Bell Chant

Only Time

สันติภาพทุกย่างก้าว 
คุณอาจหลุดพ้นจากสิ่งร้อยรัดทั้งปวงได้จากการฟัง "สันติภาพทุกย่างก้าว"
ขอคารวะอนุโมทนา ต่อธรรมะอันลึกซึ้งแต่เรียบง่ายของท่าน Thich Nhat Hanh และ เสียงส่องธรรมของ ทพญ. ธนาภรณ์ วงศ์แหลมทอง

Friday, December 17, 2010

Write it on your heart that every day is the best day in the year.




จารึกไว้ในใจคุณว่าทุกๆวันคือวันที่ดีที่สุดของปี



If you think in terms of a year, plant a seed;if in terms of ten years, plant trees; if in terms of 100 years, teach the people.
ถ้าเธอคิดถึงช่วงเวลาหนึ่งปีก็เพาะเมล็ดพันธุ์สักหนึ่งเมล็ด หากคิดถึงช่วงเวลาสิบปีก็ปลูกต้นไม้หลายๆต้น แต่ถ้านึกถึงช่วงเวลาที่ยาวนานหนึ่งร้อยปีก็สอนคน
Confucius

Write it on your heart that every day is the best day in the year.
จารึกไว้ในใจคุณว่าทุกๆวันคือวันที่ดีที่สุดของปี
Ralph Waldo Emerson

All of us every single year, we're a different person. I don't think we're the same person all our lives.
สำหรับเราทุกคนในแต่ละปี เราคือคนใหม่ที่แตกต่างไป ผมไม่คิดว่าเราจะเป็นคนเดิมตลอดชีวิต

Steven Spielberg

Be at war with your vices; at peace with your neighbors, and let every new year find you a better man.
ฟาดฟันกับข้อบกพร่องผิดพลาดของคุณ เป็นมิตรกับเพื่อนบ้าน และเป็นคนที่ดีกว่าเก่าทุกๆปีใหม่
Benjamin Franklin


Waste no tears over the grieves of yesterday.
อย่าเสียน้ำตาให้กับความโศกตรมของวันวาน
Euripides


Make each day your masterpiece.
ทำให้แต่ละวันเป็นงานชิ้นเอกของคุณ
John Wooden


No pressure, no diamonds.
ไม่มีความกดดันก็ไม่มีอัญมณี
Mary Case


Many people look forward to the New Year for a new start on old habits
มีคนจำนวนมากที่ตั้งตาคอยการมาเยือนของปีใหม่เพื่อการเริ่มต้นใหม่ของนิสัยเก่าๆ
Anonymous


The best is yet to be.
สิ่งที่ดีที่สุดกำลังจะเกิดขึ้น
Robert Browning


It is never too late to be what you might have been.
ไม่มีคำว่าสายเกินไปสำหรับการเป็นคนที่คุณน่าจะเป็น
George Eliot


The damage done in one year can sometimes take ten or twenty years to repair.
ความเสียหายที่เกิดขึ้นในหนึ่งปีอาจใช้เวลาเป็นสิบหรือยี่สิบปีในการเยียวยา
Chinua Achebe



© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.


 พรปีใหม่

สวัสดีปีใหม่

Happy New Year

Thursday, December 16, 2010

มองเป็นก็เห็นสุข



ข้อคิดดีๆ กับ พระไพศาล วิสาโล เจ้าอาวาสวัดป่าสุคโต

ปีเก่า ปีเก่าคือประสบการณ์อันล้ำค่าที่เราไม่ควรปล่อยให้สูญไปโดยเปล่าประโยชน์ ไม่ว่าประสบการณ์นั้นจะดีหรือเลว บวกหรือลบ สำเร็จหรือล้มเหลว ประสบการณ์เป็นสิ่งล้ำค่าถ้าเรารู้จักใช้ แม้จะเป็นประสบการณ์ที่ไม่ดีก็เอามาใช้เพื่อที่เราจะสรุปบทเรียนและหลีก เลี่ยงไม่ให้เกิดขึ้นอีก

การทบทวนด้วยใจที่เป็นกลาง หมายความว่าสามารถมองไปถึงความล้มเหลว ความผิดพลาดได้ โดยไม่รู้สึกแย่กับตัวเอง ไม่รู้สึกผิดกับตัวเอง เพราะถ้าหากเราเอาประสบการณ์ที่ผิดพลาดในอดีตเป็นบทเรียน จะทำให้เราลบล้างความผิดพลาดในอดีตได้ อยากให้เรากล้ามอง กล้าทบทวน ทบทวนเพื่อที่จะไม่ประมาทในชีวิต และอีกด้านเมื่อเราทบทวนด้านที่ประสบความสำเร็จก็อย่าหลงตัวลืมตน เพราะไม่มีอะไรแน่นอน มีคนบอกว่าความสำเร็จคือความล้มเหลวที่ยังไม่ปรากฏ อย่าเหลิงในความสำเร็จ เพราะนั่นอาจเป็นจุดเริ่มต้นของความล้มเหลวก็ได้ อย่าประมาท


สิ่งที่ควรถาม ตอนนี้คนมักจะถามกันว่าเมื่อไหร่บ้านเมืองจะสงบ ทำยังไงเศรษฐกิจจะดีขึ้น ส่วนใหญ่ไปถามนอกตัว เราจะต้องถามว่าทำไมเราต้องเอาความสุขของเราไปแขวนไว้กับเหตุการณ์บ้านเมือง ภายนอก ทำไมต้องเอาความสุขของเราไปฝากไว้กับเศรษฐกิจโลกด้วย อาตมาคิดว่านี่สำคัญ เราปล่อยให้สิ่งภายนอกมาบงการชีวิตของเรามากไปหรือเปล่า ความสุขของเรา ทำไมไม่ใช่เราที่เป็นคนคุม นี่คือสิ่งที่ปีใหม่ทุกคนควรจะถาม


สุข-ทุกข์อยู่ที่ตัวเราเป็นสำคัญ เราควรรู้จักตัวเราเองให้มากขึ้น และตระหนักว่าสุขหรือทุกข์อยู่ที่ตัวเรา ไม่ได้อยู่ที่ภายนอก ขณะนี้เราไปเพ่งมองที่ภายนอก แล้วเราก็ไปโทษภายนอกว่าเป็นเหตุให้เราทุกข์ แต่เราไม่เคยมองมาที่ตัวเราเองว่าเป็นเพราะใจของเราหรือเปล่า เป็นเพราะตัวเราเองหรือเปล่าที่เป็นต้นตอแห่งความทุกข์ ซึ่งเป็นการมองข้ามความรับผิดชอบของตัวเรา

เราต้องดูที่ตัวเราเองก่อนว่าเราแก้ตัวเราเองหรือยัง เพราะทุกวันนี้คนเราไปแก้ข้างนอกเยอะ จนกระทั่งไม่แก้ตัวเอง เราโกรธ เราเกลียด คนที่คิดต่างจากเรา แม้กระทั่งคนที่อยู่ในบ้านเดียวกับเราเพราะเขาคิดไม่เหมือนเรา ทั้งๆ ที่มีแค่เรื่องเดียวที่คิดไม่เหมือนเรา เรื่องอื่นนี่คิดเหมือนกันหมดเลย แล้วเราก็มาโกรธกัน อะไรทำให้เราโกรธ เกลียดกันอย่างนี้ เป็นเพราะคนอื่นหรือเป็นเพราะเราไปมองที่ความแตกต่างมากกว่าที่จะมองที่ความ เหมือนกัน


ตั้งสติอยู่กับปัจจุบัน
การเจริญสติควรจะดำเนินในชีวิตประจำวันด้วย กินข้าว อาบน้ำ ทำครัว ซักผ้า นี่คือโอกาสในการเจริญสติได้ทั้งนั้น คือทำอะไรก็อยู่กับสิ่งนั้น อย่าปล่อยให้ใจฟุ้งซ่าน ทำเป็นอย่างๆ ไม่ใช่กำลังกินก็คิดไปเรื่องงานเรื่องการ คนเราสมัยนี้ชอบจะคิดข้ามชอตอยู่เป็นประจำ ไม่ยอมอยู่กับสิ่งที่ปรากฏอยู่ต่อหน้าเรา อย่างนี้คือไม่มีสติ

การอยู่กับปัจจุบันไม่ได้ขัดแย้งกับการวางแผนชีวิตนะ ขณะที่คุณวางแผน ถ้าใจคุณคิดอยู่กับการวางแผน ตอนนั้นก็เท่ากับการคิดวางแผนเป็นปัจจุบันขณะ เมื่อคุณกำลังวางแผนการทำงานในวันพรุ่งนี้ก็ให้คุณมีสติอยู่กับสิ่งนั้น อย่าวอกแวก อย่าคิดวน แล้วมันจะมีอารมณ์ความวิตกกังวลเข้ามา ที่พระพุทธเจ้าบอกให้อยู่กับปัจจุบันขณะคือไม่ฟูมฟายไปกับอดีต และไม่วิตกกังวลไปกับอนาคตเพราะมันยังมาไม่ถึง จะวิตกกังวลไปทำไม เพราะมันก็ไม่ช่วยให้อนาคตเป็นไปอย่างที่คุณต้องการ

ง่ายๆ เวลาเจอไฟแดงแล้วรถติด ทำไมคนส่วนใหญ่ทุกข์ เพราะกลัวว่าจะไปสาย แล้วใจที่อยากจะให้ไฟเปลี่ยนจากแดงเป็นเขียวไวๆ ถามว่าทุกข์หรือเปล่า ถามว่าได้ประโยชน์อะไรมั้ย การที่คุณกังวลมากแล้วจะทำให้ไฟแดงเปลี่ยนเป็นไฟเขียวหรือเปล่า จะทำให้ถึงที่หมายได้เร็วขึ้นหรือเปล่า ในเวลาเช่นนั้นไม่ดีกว่าเหรอ ถ้าคุณจะสนใจกับเสียงเพลงหรือข่าวที่คุณเปิดทางวิทยุ หรือว่าดูลมหายใจเข้า-ออก แทนที่จะวิตกกังวลว่าเมื่อไหร่จะเขียวสักที นี่คือการอยู่กับปัจจุบัน ไม่มัวกังวลกับอนาคตที่ยังมาไม่ถึง


กัลยาณมิตร
การหากัลยาณมิตรมันไม่ยาก อยู่ที่ว่าคุณมีเป้าหมายชีวิตแบบไหน ถ้าคุณมีเป้าหมายชีวิตอยากจะรวยเยอะๆ อยากเป็นคนเด่นคนดัง คุณคิดว่าจะทำอะไรก็ได้เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์เป้าหมาย ความคิดแบบนี้ก็จะพาคุณไปอยู่ในสิ่งแวดล้อมอีกแบบหนึ่งซึ่งหากัลยาณมิตรได้ ยาก

แต่ถ้าคุณมีชีวิตเพื่อพัฒนาตน พยายามทำความดีให้เกิดประโยชน์กับส่วนรวม ฉันเชื่อว่าความดี ความมีเมตตากรุณา มีน้ำใจ เป็นสิ่งที่ทำให้ชีวิตมีความสุขและก็ช่วยเพื่อนให้มีความสุขด้วย ถ้าคุณมีเป้าหมายในชีวิตแบบนี้ มันก็จะนำพาคุณไปสู่กลุ่มคนที่เป็นกัลยาณมิตรได้ ประการแรกมันอยู่ที่ตัวเราว่าเราคิดยังไงกับชีวิต

ทีนี้ ถ้าจะดูว่าใครเป็นกัลยาณมิตรก็ดูว่าเขาส่งเสริมเกื้อหนุนให้เราทำความดีมั้ย เขาตักเตือนเวลาเราทำผิดพลาด หรือทักท้วงเราเวลาเราทำในสิ่งที่ไม่สมควรหรือเปล่า กัลยาณมิตรจะมีนิสัยอย่างหนึ่งคือเวลาเราได้ดีจะเตือนเรา ไม่เชียร์ ไม่ประจบ และเมื่อเวลาเราตกต่ำก็จะให้กำลังใจเรา แต่มิตรอีกแบบจะเป็นตรงข้ามกัน เวลาเราได้ดีเขาจะเชียร์ ชื่นชม สรรเสริญ แต่เวลาเราตกต่ำล้มเหลว เขาจะกระทืบซ้ำ มันต่างกันตรงนี้ เพราะฉะนั้นสังเกตดูเวลาคุณเป็นใหญ่เป็นโต เจริญก้าวหน้า แล้วมีคนทักท้วงคุณ ให้มองว่าเขาคนนั้นอาจจะเป็นกัลยาณมิตรก็ได้ แต่คนส่วนใหญ่เมื่อไปที่สูงจะไม่ชอบให้ใครทักท้วง จะมีแต่คนประจบ

ที่สำคัญอีกอย่างคือกัลยาณมิตรจะยอมรับในความเป็นเรา ยอมรับว่าเราอาจจะแตกต่างจากเขาได้ กัลยาณมิตรจะช่วยให้เราเป็นตัวของตัวเอง ซึ่งในแง่นี้ ครูหรือครอบครัวก็เป็นกัลยาณมิตรได้ คือช่วยให้เราเติบโตบนเส้นทางของเรา ไม่ใช่ว่าเป็นอย่างที่เขาอยากจะให้เราเป็น


เงิน มีคนพูดไว้น่าสนใจนะ ถ้าเรามีเงิน เงินนั้นก็เป็นข้ารับใช้ของเรา แต่ถ้าเราไล่ล่าหาเงิน เราก็จะเป็นทาสของเงิน

เราต้องมองว่าเงินไม่สามารถซื้อหาความสุขได้ แต่มันอาจจะเช่าความสุขได้ ต่างกันนะ ถ้าซื้อมันเป็นของของเรา แต่ถ้าเช่ามันอยู่ได้ประเดี๋ยวประด๋าว ความสุขนั้นจะอยู่กับเรานานแค่ไหนไม่รู้ เงินอย่างมากแค่เช่าความสุข แต่บางทีความสุขยังไม่ได้ด้วยซ้ำ เพราะว่ามันกลายเป็นภาระแก่จิตใจ กังวล วิตกว่ามันจะอยู่กับเราอีกนานเท่าไหร่

อยากจะให้เรามองให้รอบด้านว่าเงินมีทั้งคุณและโทษ คุณคือมันทำให้เรามีอำนาจ มีอิสระที่จะทำอะไรได้มากขึ้น มีความสะดวกสบายมากขึ้น แต่ว่ามันก็สามารถสร้างความทุกข์ให้แก่เรา อย่างต่ำคือเป็นภาระในการรักษามันหรือป้องกันไม่ให้ใครมาช่วงชิง หรืออย่างเลวคือมันทำให้เราตกเป็นทาสของมันด้วยความคิดว่าเงินคือทุกสิ่ง ทุกอย่าง ถ้าฉันมีเงิน ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว ไม่ต้องพึ่งใครก็ได้

เมื่อสักปี 2543 มีผัวเมียชาวอเมริกันคู่หนึ่งถูกลอตเตอรี่ประมาณ 100 ล้านเหรียญ เงินนี้เขาสามารถอยู่ได้ชั่วชีวิต แต่ปรากฏว่าพอถึงปี 2548 ผัวเป็นโรคพิษสุราเรื้อรัง ติดเหล้าจนตาย แล้วก็หย่ากัน เมียก็ไปอยู่คฤหาสน์คนเดียวแล้วก็ตายโดยที่ไม่มีใครอยู่ด้วย ตายอย่างเหงา เพราะเขาไม่เอาเพื่อนแล้วไง เขาคิดว่ารวยแล้ว คบเพื่อนเดี๋ยวเปลืองเงิน เขาคิดว่าเมื่อมีเงินแล้วทุกสิ่งทุกอย่างก็จะตามมา แต่ที่จริงเงินมันเป็นแค่ส่วนหนึ่งของชีวิต แต่ไม่ใช่ทั้งหมด

เรายังต้องการเพื่อน การทำความดี แต่เงินทำให้เราหลงได้ นี่คือโทษของเงินที่เราต้องตระหนัก และอยากจะฝากไว้เรื่องหนึ่งคือถ้าเรายึดติดถือมั่นมากเท่าไหร่ว่านี่เงินของ เรา เราจะกลายเป็นของมันทันที


ของขวัญ
อาตมาคิดว่าการให้ของขวัญ สิ่งสำคัญต้องไม่อยู่ที่ตัววัตถุ แต่อยู่ที่น้ำใจ และถ้าเราให้ของขวัญในสิ่งที่ช่วยประเทืองปัญญาจะดีมาก ไม่ใช่ให้ของขวัญที่กระตุ้นโลภะ โทสะ หรือว่าเป็นของขวัญที่บั่นทอนสุขภาพ ของขวัญถ้ามันไปสนองกิเลสของผู้รับ มันก็เป็นโทษทั้งแก่ผู้รับและผู้ให้ ในทางพุทธศาสนาก็ไม่ได้บุญ แต่ถ้าคุณให้สิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อชีวิต เกื้อกูลสติปัญญา ประเทืองอารมณ์ จรรโลงใจ เหล่านี้จะเป็นบุญแก่ทั้งผู้รับและผู้ให้

อีกอย่างหนึ่งที่เรามักจะมองข้ามคือการให้ของขวัญแก่ตัวเอง แต่ไม่ใช่ของขวัญที่ส่งเสริมกิเลสตัณหา อาจจะมีบ้างก็ได้ เช่น ไปดูหนัง ไปกินเลี้ยงกัน แต่ว่าของขวัญที่เป็นอาหารใจ เช่น อาจจะปลีกตัวไปต่างจังหวัด ไปทำสมาธิภาวนา ไปอยู่เงียบๆ ท่ามกลางธรรมชาติและใคร่ครวญชีวิตที่ผ่านมา และมองไปข้างหน้าว่าเราจะทำชีวิตให้ดีขึ้นได้อย่างไร การทำสมาธิภาวนาให้จิตใจได้รับความสงบก็เป็นสิ่งสำคัญ เพราะความสงบเป็นของขวัญที่คนยุคนี้โหยหาแต่ไม่ค่อยได้ ความสงบเย็นเป็นของขวัญล้ำค่าที่เราควรจะให้แก่ตัวเราบ้าง เพราะทุกวันนี้เราได้แต่ความสนุก ความเครียด สร้างอารมณ์ที่เป็นพิษให้แก่เรา ถ้าเราสามารถหาทางระบายอารมณ์ที่เป็นพิษออกไปบ้าง ความโกรธ ความเกลียด เอาออกไปบ้าง รับเอาความสงบเย็นเข้ามา จะเป็นของขวัญที่ล้ำค่ามาก

รวมทั้งการตั้งปณิธานที่จะทำสิ่งดีๆ ให้ตัวเองกับปีใหม่ที่จะมาถึง ซึ่งอาตมาคิดว่านี่แหละคือพรที่สำคัญ พรแปลว่าสิ่งประเสริฐ สิ่งประเสริฐที่ดีที่สุดคือสิ่งที่เราต้องทำเอง ทุกวันนี้เราไปขอพรจากคนโน้นคนนี้ มันไม่ใช่พรที่ยั่งยืน พรที่ยั่งยืนคือพรที่เกิดจากการที่เราทำด้วยตัวเราเอง


ความรัก
รักที่แท้ในพุทธศาสนาคือเมตตา กรุณา หมายถึงการปรารถนาให้ผู้อื่นได้ดี มีความสุข และอยากให้เขาพ้นทุกข์ ทั้งหมดนี้อยู่ที่การเอาผู้อื่นเป็นตัวตั้ง แต่ความรักอีกแบบหนึ่งที่พุทธศาสนาไม่ส่งเสริม เรียกว่า สิเนหา หรือที่เราเรียก เสน่หา เพราะมันเป็นความรักที่เอาตัวกูหรืออัตตาเป็นตัวตั้ง

เรารักเพราะสิ่งนั้นมันปรนเปรอเรา เรารักเพราะเขาถูกใจเรา เพราะเขาสนองกิเลสของเรา หรือเพราะเขาสามารถให้ความสุขแก่เราได้ เป็นความรักที่เอาตัวกูเป็นตัวตั้ง มุ่งประโยชน์สุขของเราเองมากกว่าที่จะมุ่งประโยชน์สุขของผู้อื่น นี่เป็นความรักที่คนสมัยนี้ไม่เข้าใจ

เราไปหลงติดอยู่กับสิเนหาแล้วเราก็เรียกว่า ความรัก ทั้งที่เป็นความรักตัวเองและเป็นความรักที่ผิดด้วย

พุทธศาสนาเน้นเรื่องความรักมาก โดยเริ่มต้นจากความรักตัวเองอย่างถูกต้อง ทุกวันนี้ใครๆ ก็บอกว่าฉันรักตัวเอง แต่เวลาให้อยู่กับตัวเองกลับอยู่ไม่ได้ ให้อยู่กับตัวเองคืออยู่ในบ้าน ไม่มีโทรศัพท์ ไม่มีโทรทัศน์ ไม่มีใครอยู่ในบ้าน คุณอยู่กับตัวคุณเอง อยู่ได้ไม่เกินครึ่งวันก็บ้าแล้ว

ทำไม ในเมื่อคุณรักตัวเอง คุณก็ต้องอยู่กับตัวเองได้ แต่คนทุกวันนี้อยู่กับตัวเองไม่ได้ เพราะอะไร ทุกวันนี้เรามีแต่จะหนีตัวเอง แล้วเราหนีตัวเองยังไง หนีตัวเองด้วยการไปหมกมุ่นกับสิ่งอื่น หนีตัวเองไปอยู่กับโทรทัศน์ อยู่กับห้างสรรพสินค้า อยู่กับโทรศัพท์มือถือ อยู่กับหน้าจอคอมพิวเตอร์ คนทุกวันนี้หนีตัวเอง แล้วจะเริ่มรักตัวเองได้ยังไง ทนอยู่กับตัวเองไม่ได้ อยู่แล้วเครียด กลุ้ม ฟุ้งซ่าน ทะเลาะกับตัวเอง

ถึงที่สุดแล้ว คนทุกวันนี้นอกจากรักคนอื่นไม่เป็นแล้ว รักตัวเองก็รักไม่เป็น ก็เลยวิ่งวุ่นหาสิ่งเสพ หาใครต่อใคร เปลี่ยนคู่มากมาย แล้วไม่เคยพบเลย เพราะเขาไม่มีความสงบกับตัวเอง ไม่มีสันติกับตัวเอง ไม่รักตัวเอง

ถ้าอยู่กับตัวเองได้ไม่มีความเหงา ถ้าคุณรักตัวเอง คุณอยู่กับตัวเองแล้วคุณจะเหงาได้ยังไง แต่เพราะว่าเราอยู่กับตัวเองไม่ได้ เราไม่รู้สึกว่าตัวเราไม่เป็นเพื่อน

ความตาย
ความตายก็เป็นธรรมดาของชีวิต คือความแน่นอน แต่ในความแน่นอนก็มีความไม่แน่นอนอยู่ คือไม่แน่นอนว่าจะตายเมื่อไหร่ หลายคนคิดว่าความตายคือสิ่งที่อยู่ไกลตัว ฉันยังแค่ 20 อีกตั้งนานกว่าจะตาย แต่เรารู้ได้ยังไงว่าเราจะอยู่ได้ถึงวันพรุ่งนี้ เราแน่ใจได้ยังไงว่าเราจะอยู่ถึงปีใหม่

ภาษิตทิเบตบอกว่า ระหว่างวันพรุ่งนี้กับชาติหน้า ไม่มีใครรู้หรอกว่าอะไรจะมาก่อน

เมื่อเราตระหนักว่าความตายจะมาถึงเราเมื่อไหร่ก็ได้ เราต้องถามตัวเองว่าเราพร้อมจะตายหรือยัง เราได้ทำความดีเพียงพอหรือยัง เราได้ใช้ชีวิตที่ผ่านมาให้คุ้มค่าหรือยัง เราได้ทำสิ่งที่เป็นจุดหมายของชีวิตหรือยัง และเราพร้อมจะไปจากสิ่งต่างๆ ได้หรือยัง ถ้าคุณยังไม่พร้อม ยังไม่คิดว่าทำดีเพียงพอแล้ว ก็ต้องเริ่มทำตั้งแต่วันนี้ เตรียมพร้อมตั้งแต่วันนี้ และเมื่อคุณคิดแบบนี้ คุณจะซาบซึ้งกับสิ่งที่คุณมีอยู่ในปัจจุบันมากขึ้น เวลาแต่ละนาที แต่ละขณะจะมีคุณค่ามากขึ้น ช่วยให้เราอยู่กับปัจจุบันได้ง่ายขึ้น แทนที่จะเสียเวลากับความกังวลเรื่องที่ยังมาไม่ถึง แทนที่จะเสียเวลากับความทุกข์ระทมที่ผ่านไปแล้ว

เราเอาเวลามาทำสิ่งที่มีอยู่ในปัจจุบันให้ดีที่สุด งานที่เราทำอยู่อาจจะเป็นงานสุดท้ายก็ได้ อาจจะไม่ได้ทำอีก ฉะนั้น ต้องทำให้ดีที่สุด คนที่เราคุยด้วยอาจจะเป็นการพบกันครั้งสุดท้ายก็ได้ ปฏิบัติกับเขาอย่างดีที่สุด เอาใจใส่ความสัมพันธ์อย่างเต็มที่

เราจะชื่นชมปัจจุบัน เพราะเราไม่รู้ว่าพรุ่งนี้จะตายหรือเปล่า จะทำให้เราใช้ชีวิตในปัจจุบันด้วยความไม่ประมาท 



   ภาพโดย Flower story


ปีใหม่เริ่มต้นได้ทุกวัน
ปีใหม่เริ่มต้นได้ทุกวัน วันนี้ก็คือวันแรกของปีใหม่เสมอ ตราบใดที่ทุกวันเป็นวันใหม่ ทุกวันก็เป็นปีใหม่

เรื่องของการตั้งปณิธานว่าจะทำอะไรนั้น อยากจะตั้งข้อสังเกตนะ คือถ้าอะไรที่ยังอยู่อีกไกล เรามักตั้งปณิธานที่จะทำอะไรดีๆ ก็ได้ ตราบใดที่มันยังอยู่อีกไกล แต่ถ้ามันมาถึงตัวเมื่อไหร่ เรามักจะลืมมันได้ง่ายๆ เช่น หลายคนอาจจะบอกว่าปีใหม่นี้ฉันจะเลิกเหล้า เลิกบุหรี่ วันนี้เป็นวันที่ 1 ธันวาคม มันง่ายที่จะตั้งปณิธานอย่างนั้น แต่พอถึงวันที่ 31 ธันวาคมเมื่อไหร่ คุณจะเริ่มหวั่นไหวแล้ว พอถึงวันที่ 1 มกราคม คุณก็จะบอกว่า เฮ้ย ค่อยไปทำปีหน้าก็ได้

อาตมากำลังพูดถึงการต่อสู้ระหว่างความคิดกับอารมณ์ความรู้สึก คนเราเวลาคิดดีๆ คิดได้ แต่อารมณ์ที่จะทำสิ่งดีๆ บางทีมันไม่มี คนเรามีจุดอ่อนอย่างหนึ่งคือถ้าเป็นเรื่องการเสพ การบริโภค ระหว่างวันนี้ ชั่วโมงนี้ ถ้าคุณเสพ คุณได้หนึ่ง สมมติว่าวันนี้มีของอยู่ชิ้นหนึ่ง แต่ถ้าคุณรอหน่อยอีกสักวันหรืออีกชั่วโมง คุณจะได้สองชิ้น คนส่วนใหญ่จะเลือกเดี๋ยวนี้เลย คือถ้าเป็นเรื่องการเสพเราจะไม่ค่อยทนเท่าไหร่ เราจะรีบเสพทันที ถึงแม้ว่าสิ่งที่เสพนั้นจะมีน้อยกว่าก็ตาม แต่ถ้าเป็นเรื่องการทำความดี เรามักจะผัดผ่อนออกไป

อยากจะเตือนว่าถ้าหากเราตั้งใจว่าจะทำอะไรดีๆ ในปีใหม่ อย่าอ่อนแอ ขอให้มีจิตใจที่มั่นคงเข้มแข็ง ถ้าเราทำได้อย่างที่เราตั้งใจ ต่อไปการทำสิ่งดีๆ ก็จะทำได้ง่ายขึ้น
............ ...

' ปริทรรศน์ ' เชื่อว่าในช่วงเวลาที่แรงกดอากาศจากทางเหนือพาดผ่านความสุขปลายปี การปลดปล่อยภาระทางกายและใจ สลัดทิ้งความเหนื่อยล้าสะสมตลอด 365 วัน แสวงหาความสุขความรื่นเริงย่อมเป็นสิ่งที่ไม่อาจขัดขืน และความมุ่งมาดปรารถนาจะเริ่มต้นสิ่งดี สิ่งใหม่ พร้อมประกายแสงแรกของวันปีใหม่มีอยู่เต็มแน่นในใจใครหลายคน

วิธีการเลือกของขวัญ เทรนด์ฮอตปีหน้า ดวงชะตาอนาคต หรือสถานที่แฮงก์เอาต์ คุณผู้อ่านหาข้อมูลได้ไม่ยาก อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางความรื่นเริงบันเทิงใจเช่นนี้ ' ปริทรรศน์ ' ขอเป็นพื้นที่เล็กๆ มุมสงบๆ เชื้อชวนคุณผู้อ่านได้นั่งนิ่งๆ จิบชาอุ่นๆ ทบทวนอดีตในรอบปีแบบไม่ติดยึด อยู่กับปัจจุบันขณะ และจัดวางอนาคตในปีหน้าโดยไม่คิดวน เป็นการตั้งสติ ก่อนสตาร์ต

' ปริทรรศน์ ' ร่วมสนทนารับปีใหม่กับ พระไพศาล วิสาโล เจ้าอาวาสวัดป่าสุคโตและประธานเครือข่ายพุทธิกา ภิกษุผู้เผยแผ่ธรรมะ พระนักกิจกรรมผู้เชื่อมร้อยโลกและธรรมอย่างแนบเนียนและลุ่มลึก

หวังว่าจะเป็นของขวัญปีใหม่ที่งดงาม...สวัสดีปีใหม่
คัดลอกจาก http://www.gungold.com/forums/index.php?topic=5798.0


คำถามเปลี่ยนชีวิต เปลี่ยนโลก

“มองเป็นก็เห็นสุข”

"Inside - Outside"

May You Be Blessed
Happiness Is Here And Now

Wednesday, December 15, 2010

โชคคือความประจวบเหมาะระหว่างการเตรียมพร้อมกับโอกาส



I feel that luck is preparation meeting opportunity.

I don't want expensive gifts; I don't want to be bought. I have everything I want. I just want someone to be there for me, to make me feel safe and secure.
ฉันไม่ต้องการของขวัญราคาแพง ฉันไม่อยากถูกซื้อ ฉันมีทุกสิ่งที่ฉันต้องการ ฉันเพียงปรารถนาจะมีใครสักคนที่รออยู่ตรงนั้น เพื่อช่วยให้ฉันรู้สึกปลอดภัยและมั่นคง
Princess Diana

I'm so glad I never feel important, it does complicate life!
ฉันดีใจเหลือเกินที่ไม่เคยรู้สึกว่าตัวเองมีความสำคัญ มันทำให้ชีวิตซับซ้อน

Eleanor Roosevelt

He who cannot give anything away cannot feel anything either.
คนที่ไม่สามารถให้อะไรแก่ใครได้ก็ไม่สามารถจะรู้สึกอะไรได้เช่นกัน

Friedrich Nietzsche

Effective communication is 20% what you know and 80% how you feel about what you know.
การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพประกอบด้วย สิ่งที่คุณรู้ 20% กับความรู้สึกต่อสิ่งที่คุณรู้อีก 80%
Jim Rohn

One good thing about music, when it hits you, you feel no pain.
ข้อดีอย่างหนึ่งของดนตรีก็คือ เมื่อมันกระแทกกระทั้นคุณ คุณจะไม่รู้สึกเจ็บปวด
Bob Marley

Move out of your comfort zone. You can only grow if you are willing to feel awkward and uncomfortable when you try something new.
ก้าวออกมาจากเขตไร้ความกดดันของคุณ คุณจะเติบโตได้ก็ต่อเมื่อคุณเต็มใจที่จะรู้สึกข้องขัดและอึดอัดใจเมื่อคุณลองทำอะไรใหม่ๆ

Tracy Brian

Really great people make you feel that you, too, can become great.
ผู้ยิ่งใหญ่ที่แท้จริงจะทำให้คุณรู้สึกว่าคุณก็สามารถจะยิ่งใหญ่ได้เช่นกัน
Mark Twain


We think too much and feel too little.
เราใช้ความคิดมากเกินไปและใช้ความรู้สึกน้อยเกินไป

Charlie Chaplin

I feel that luck is preparation meeting opportunity.
ฉันรู้สึกว่าโชคคือความประจวบเหมาะระหว่างการเตรียมพร้อมกับโอกาส

Oprah Winfrey

Feelings
 
 
Feeling good

อยากจะบอกใครสักคน
© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Tuesday, December 14, 2010

สิ่งชี้วัดคนๆ หนึ่งคือวิธีที่เขาจัดการกับอำนาจ

    http://zemetallica.deviantart.com/art/Nature-s-Power-161538518

Knowledge is power. 
ความรู้คือพลัง 
Francis Bacon 

The measure of a man is what he does with power.
สิ่งชี้วัดคนๆ หนึ่งคือวิธีที่เขาจัดการกับอำนาจ
Plato


Mastering others is strength. Mastering yourself is true power.
การปกครองผู้อื่นคือความแข็งแกร่ง การปกครองตัวเองคืออำนาจอันแท้จริง

Lao Tzu 

When the power of love overcomes the love of power the world will know peace.
เมื่อใดอำนาจแห่งความรักมีชัยเหนือความรักในอำนาจ เมื่อนั้นโลกก็จะพบกับสันติสุข 

Jimi Hendrix 

Nothing external to you has any power over you.
ไม่มีสิ่งภายนอกใดๆที่จะมีอำนาจเหนือคุณได้
Ralph Waldo Emerson

He who has great power should use it lightly.
ผู้ที่มีอำนาจอันยิ่งใหญ่ควรใช้อำนาจอย่างผ่อนคลาย 

Seneca 

To live happily is an inward power of the soul.
การใช้ชีวิตอย่างมีความสุขคือพลังด้านในแห่งวิญญาณ 

Marcus Aurelius 

Prayer is man's greatest power!
การอธิษฐานจิตคือพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษยชาติ 

W. Clement Stone 

Man's greatness lies in his power of thought.
ความยิ่งใหญ่ของมนุษย์มาจากพลังแห่งความคิดของเขา 

Blaise Pascal 

Patience and gentleness is power.
ความอดทนและความอ่อนโยนคือพลัง
Leigh Hunt


Pessimism leads to weakness, optimism to power.
การมองโลกแง่ร้ายนำไปสู่ความอ่อนแอ การมองโลกแง่ดีนำไปสู่พลังอำนาจ 

William James

© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.



Hallelujah
The power of love Celine Dion (official)
Love Is A Many Splendored Thing
Subaru
I Love Paris
รักข้ามขอบฟ้า
ฟ้าลาดิน

Monday, December 13, 2010

เชื่อมั่นในสิ่งที่คุณรัก


  Mountain Laurel by beachkat1

Trust in what you love, continue to do it, and it will take you where you need to go.
เชื่อมั่นในสิ่งที่คุณรัก ทำสิ่งนั้นต่อไป และสิ่งนั้นจะพาคุณไปยังจุดที่คุณปรารถนาจะไปให้ถึง
Natalie Goldberg


As soon as you trust yourself, you will know how to live.
ทันทีที่คุณเชื่อมั่นในตัวเอง คุณจะรู้ว่าคุณจะใช้ชีวิตอย่างไร
Johann Wolfgang von Goethe


You may be deceived if you trust too much, but you will live in torment if you don't trust enough.
คุณอาจจะถูกหลอกลวงได้ถ้าคุณเชื่อมั่นมากเกินไป แต่คุณก็จะมีชีวิตอยู่อย่างทนทุกข์ถ้าคุณเชื่อมั่นไม่มากพอ
Frank Crane 


And I also trust that there's more than one way to do something.
และฉันก็เชื่อมั่นว่า การทำอะไรสักอย่างนั้นมีได้มากกว่าหนึ่งหนทาง
Dennis Muren 


Remember, there are no mistakes, only lessons. Love yourself, trust your choices, and everything is possible.
พึงระลึกว่า ไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ มีแต่บทเรียน รักตัวเอง เชื่อมั่นในสิ่งที่คุณเลือก แล้วทุกอย่างก็จะเป็นไปได้

Cherie Carter-Scott

Trust your ability!
ขอให้เชื่อมั่นในความสามารถของตัวคุณเอง
Itzhak Perlman 


Love all, trust a few, do wrong to none.
มอบความรักให้กับทุกคน เชื่อมั่นคนไม่กี่คน ไม่ทำผิดต่อใครสักคน
William Shakespeare 


If you believe in yourself anything is possible. 
ถ้าคุณเชื่อมั่นในตนเอง อะไรๆ ก็เป็นไปได้
Miley Cyrus

   Mountain Laurel by beachkat1

© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

รักเธอเสมอ 

รักเป็นดั่งต้นไม้
ลมหายใจ
ลมหวน
I believe
If you want to sing out
Just The Two Of Us (Bossa)

Sunday, December 12, 2010

อวิชชาคือค่ำคืนแห่งดวงจิต




Ignorance is the night of the mind


Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.
สามสิ่งซึ่งมิอาจซ่อนเร้นอยู่ได้ยาวนาน คือ ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และความจริง 

Buddha 

See how nature - trees, flowers, grass - grows in silence; see the stars, the moon and the sun, how they move in silence...we need silence to be able to touch souls.
มองดูธรรมชาติ ทั้งต้นไม้ ดอกไม้ ใบหญ้า ต่างก็เติบโตท่ามกลางความเงียบ มองดูดวงดาว ดวงจันทร์ และดวงอาทิตย์ที่เคลื่อนไปอย่างไร้สรรพสำเนียงใดๆ … เราต้องการความเงียบเพื่อการเข้าถึงจิตวิญญาณ
Mother Teresa 


The day, water, sun, moon, night - I do not have to purchase these things with money.
เวลากลางวัน สายน้ำ ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และเวลากลางคืน คือสิ่งที่ฉันไม่ต้องซื้อหามาด้วยเงินตรา
Plautus 


Ignorance is the night of the mind, a night without moon or star.
อวิชชาคือค่ำคืนแห่งดวงจิต ค่ำคืนที่ไร้ดวงจันทร์หรือดวงดาว
Confucius 

Every one is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
ทุกคนคือดวงจันทร์ และมีด้านมืดที่ไม่เคยเผยให้ใครเห็น
Mark Twain

Reach for the moon. Even if you miss you`ll land among the stars.
เอื้อมมือคว้าดวงจันทรา หากแม้ว่าคว้าพลาดเธอก็จะร่วงลงมาอยู่ท่ามกลางดวงดารา

Tony Oller 

I think we're going to the moon because it's in the nature of the human being to face challenges. It's by the nature of his deep inner soul... we're required to do these things just as salmon swim upstream.
ผมคิดว่าเราเดินทางไปดวงจันทร์เพราะว่าธรรมชาติของมนุษย์คือการเผชิญความท้าทาย  
ด้วยธรรมชาติแห่งวิญญาณภายในอันล้ำลึกของมนุษย์… ทำให้เราต้องทำสิ่งเหล่านี้ ดุจเดียวกับแซลมอนที่ว่ายทวนน้ำ 
Neil Armstrong 

Language exerts hidden power, like the moon on the tides.
ภาษาส่งพลังที่ซ่อนอยู่ภายใน เหมือนกับที่ดวงจันทร์ที่มีอิทธิพลต่อปรากฏการณ์
น้ำขึ้นน้ำลง 
Rita Mae Brown

On a night without the moon or stars you can’t see a thing, but you can imagine anything.
ในคืนที่ไม่มีดวงจันทร์หรือดวงดาว เธอมองอะไรไม่เห็น แต่เธอก็สามารถจินตนาการถึง
สิ่งใดก็ได้ 
Chuck Palah

© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.


อวิชชา (พระครูเกษมธรรมทัต)
ขอจันทร์
แรมพิศวาส
เดือนเพ็ญ
แสงจันทร์
Moonlight Sonata
Fly me to the moon
Moon River
ฺBlue moon