Tuesday, September 20, 2011

การผจญภัยคือองค์ประกอบสำคัญของชีวิต





  http://www.capbridge.com/explore/treetops-adventure/

Just living is not enough. One must have sunshine, freedom, and a little flower.
แค่มีชีวิตอยู่เท่านั้นยังไม่พอ เราต้องได้รับแสงแดด มีเสรีภาพ และดอกไม้น้อยๆ สักดอก
Hans Christian Andersen

The goal of life is living in agreement with nature.
เป้าหมายของชีวิตคือการใช้ชีวิตอย่างสอดคล้องกับธรรมชาติ
Zeno

The best of times is now.
เวลาที่ดีที่สุดคือวินาทีนี้
Oprah Winfrey


Whatever you are, be a good one.
คุณจะเป็นอะไรก็แล้วแต่ ขอให้เป็นให้ดี
Abraham Lincoln



Do all things with love.
จงทำทุกสิ่งทุกอย่างด้วยใจรัก
Og Mandino

Life without love is like a tree without blossoms or fruit.
ชีวิตที่ปราศจากความรักก็เหมือนต้นไม้ที่ไร้ดอกหรือผล
Kahlil Gibran

Adventure is the essence of life.
การผจญภัยคือองค์ประกอบสำคัญของชีวิต
Dick Rutan


We make a living by what we get, we make a life by what we give.
เรายังชีพด้วยสิ่งที่เราได้มา เราสร้างชีวิตด้วยสิ่งที่เราให้ไป
Winston Churchill

Life is the sum of all your choices.
ชีวิตคือผลรวมของทางเลือกทั้งปวงของคุณ
Albert Camus

Believe in yourself and you can achieve greatness in your life.
เชื่อมั่นในตนเอง แล้วคุณจะสามารถพิชิตความยิ่งใหญ่ในชีวิตของคุณ
Judy Blume

Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
ชีวิตไม่ใช่ปัญหาที่มีไว้ให้แก้ หากแต่เป็นความจริงที่ต้องเผชิญ
Soren Kierkegaard


 © 2011 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Saturday, September 10, 2011

ถ้าคุณรักชีวิต ชีวิตก็จะรักคุณ




Sing like no one's listening, love like you've never been hurt, dance like nobody's watching,and live like it's heaven on earth.
ขับขานบทเพลงเสมือนหนึ่งว่าไม่มีใครรับฟังอยู่  รักประหนึ่งว่าไม่เคยปวดร้าวมาก่อน  เริงระบำราวกับว่าไม่มีใครจ้องมองอยู่  และใช้ชีวิตประหนึ่งว่าอยู่ในสวรรค์บนดิน
Mark Twain

ทัศนคติด้านบวกอันแข็งแกร่งจะสรรค์สร้างสิ่งมหัศจรรย์ได้มากกว่าโอสถพิศวงใดๆ
Patricia Neal

The greatest discovery of all time is that a person can change his future by merely changing his attitude.
การค้นพบอันยิ่งใหญ่ที่สดทุกกาลสมัย มนุษย์สามารถเปลี่ยนแปลงอนาคตของเขาได้เพียงเปลี่ยนแปลงทัศนคติของตน  
Oprah Winfrey
คนมองโลกแง่ร้ายจะมองเห็นความยุ่งยากในทุกโอกาส คนมองโลกแง่ดีจะมองเห็นโอกาสในทุกความยุ่งยาก 
Winston Churchill

ผมพบว่า ถ้าคุณรักชีวิต ชีวิตก็จะรักคุณ
Arthur Rubinstein


The greatest discovery of our generation is that human beings can alter their lives by altering their attitudes of mind. As you think, so shall you be.

การค้นพบอันยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเราคือ มนุษย์สามารถพลิกผันชีวิตของพวกเขาได้ด้วยการเปลี่ยนแปลงทัศนคติ คุณจะเป็นอย่างที่คุณคิด

William James

Morale and attitude are the fundamental ingredients to sccess.
กำลังใจและทัศนคติคือองค์ประกอบหลักสู่ความสำเร็จ
Bud Wilkinson

Attitude is a little thing that make a big difference.
ทัศนคติคือสิ่งเล็กๆที่สร้างความแตกต่างอันยิ่งใหญ่
Winston Churchill
© 2011 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Circle of Life


อากาศแปรปรวน บล็อกไม่สบาย

Thursday, September 1, 2011

อย่าผัดผ่อนไปวันพรุ่งนี้หากคุณสามารถทำสิ่งนั้นได้ในวันนี้



Don't talk about what you have done or what you are going to do.
อย่าพูดถึงสิ่งที่เธอได้ทำเสร็จแล้วหรือสิ่งที่เธอกำลังจะทำ
Thomas Jefferson 

The advertisement is the most truthful part of a newspaper.
โฆษณาคือส่วนที่ให้ความจริงมากที่สุดในหนังสือพิมพ์
Thomas Jefferson 

He who knows best knows how little he knows.
คนที่มีความรู้มากที่สุดคือคนที่รู้ว่าเขารู้น้อยเพียงใด
Thomas Jefferson


I believe that every human mind feels pleasure in doing good to another.
ผมเชื่อว่าจิตมนุษย์ทุกดวงรู้สึกอิ่มเอมในการทำความดีเพื่อผู้อื่น
Thomas Jefferson


 I cannot live without books.
ผมไม่อาจมีชีวิตอยู่ได้โดยขาดหนังสือ
Thomas Jefferson


Whenever you do a thing, act as if all the world were watching.
เมื่อคุณทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง  จงทำราวกับว่าโลกทั้งโลกกำลังจ้องมองอยู่
Thomas Jefferson


It is neither wealth nor splendor; but tranquility and occupation which give you happiness.
ไม่ใช่ทั้งความมั่งคั่งหรือความรุ่งเรือง หากแต่เป็นความสงบเย็นและการงานอาชีพต่างหากที่ทำให้คุณมีความสุข
Thomas Jefferson


Never put off till tomorrow what you can do today.
อย่าผัดผ่อนไปวันพรุ่งนี้หากคุณสามารถทำสิ่งนั้นได้ในวันนี้
Thomas Jefferson


Never spend your money before you have earned it.
อย่าใช้จ่ายเงินของคุณก่อนที่คุณจะหามันมาได้
Thomas Jefferson

© 2011 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Saturday, August 20, 2011

ปัญหาเดียวของความมั่งคั่งคือ คุณจะทำอะไรกับมัน





It is health that is real wealth and not pieces of gold and silver.
สุขภาพคือความมั่งคั่งที่แท้จริง ไม่ใช่แท่งทองและเงิน
Mohandas Gandhi

It is neither wealth nor splendor; but tranquility and occupation which give you happiness.
ไม่ใช่ทั้งความมั่งคั่งและความรุ่งเรือง หากแต่เป็นความสงบเย็นและการงานอาชีพที่มอบความสุขแก่คุณ
Thomas Jefferson

Wealth is the ability to fully experience life.
ความมั่งคั่งคือความสามารถในการเข้าถึงชีวิตอย่างหมดจด
Henry David Thoreau

The greatest wealth is to live content with little.
ความมั่งคั่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการมีชีวิตที่อิ่มเอมจากสิ่งเล็กสิ่งน้อย
Plato

The only question with wealth is, what do you do with it?
ปัญหาเดียวของความมั่งคั่งคือ คุณจะทำอะไรกับมัน
John D. Rockefeller

Neither wealth or greatness render us happy.
ไม่ว่าความมั่งคั่งหรือความยิ่งใหญ่ไม่อาจทำให้เรามีความสุขได้
Jean de La Fontaine

Not he who has much is rich, but he who gives much.
ผู้ที่มีมากมิใช่คนมั่งคั่ง  ผู้ที่ให้มากต่างหากที่มั่งคั่ง
Erich Fromm

Wisdom outweighs any wealth.
ปัญญามีคุณค่ามากกว่าความมั่งคั่งใดๆ
Sophocles

Where there are friends there is wealth.
ที่ไหนมีเพื่อนที่นั่นมีความมั่งคั่ง
Titus Maccius Plautus

© 2011 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Sunday, August 7, 2011

ทัศนคติสำคัญกว่าอดีตที่ผ่านมา




The quality, not the longevity, of one's life is what is important.
คุณภาพ มิใช่ความยืนยาวของชีวิตของคนๆหนึ่งคือสิ่งสำคัญ Martin Luther King, Jr.

The most important thing in communication is hearing what isn't said.
สิ่งสำคัญที่สุดในการสื่อสาร คือการได้ยินสิ่งซึ่งมิได้ถูกกล่าวออกมา
Peter Drucker

The most important thing when ill is to never lose heart.
สิ่งที่สำคัญที่สุดเมื่อเจ็บป่วยคืออย่ายอมให้หัวใจล่มสลาย
Vladimir Lenin

Enthusiasm is the most important thing in life.
ความกระตือรือร้นคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิต
Tennessee Williams

The only currency I value is the coin of the spirit. That's very important in my life.
สกุลเงินตราเดียวที่ฉันให้คุณค่าคือเหรียญแห่งจิตวิญญาณ นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน
Kinky Friedman

Attitude is more important than the past, than education, than money, than circumstances, than what people do or say. It is more important than appearance, giftedness, or skill.
ทัศนคติสำคัญกว่าอดีตที่ผ่านมา สำคัญกว่าการศึกษา สำคัญกว่าเงินตรา สำคัญกว่าสถานการณ์แวดล้อม สำคัญกว่าสิ่งที่ผู้คนกระทำหรือกล่าวขาน ทัศนคตินั้นสำคัญกว่าสิ่งที่ปรากฏ สำคัญกว่าพรสวรรค์ หรือแม้แต่ความเชี่ยวชาญ
Charles R. Swindoll

Beauty is only skin deep. I think what's really important is finding a balance of mind, body and spirit.
ความสวยงามนั้นปรากฏอยู่บนผิวหนังเท่านั้น  ฉันคิดว่าสิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริง คือการค้นหาความสมดุล ระหว่าง กาย จิต และจิตวิญญาณ
Jennifer Lopez
     
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning.
เรียนรู้จากอดีต ใช้ชีวิตเพื่อปัจจุบัน มีความหวังกับอนาคต สิ่งสำคัญคืออย่าหยุดตั้งคำถาม
Albert Einstein
© 2011 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Saturday, July 30, 2011

คำว่า “แม่” คือเสียงสวรรค์ในทุกภาษา



My mother is a walking miracle.

แม่ผมคือสิ่งมหัศจรรย์ที่เดินได้

Leonardo DiCaprio


 A mother is a mother still, the holiest thing alive.
แม่ย่อมเป็นแม่อยู่วันยังค่ำ  คือสิ่งศักดิ์สิทธิ์สูงสุดที่มีชีวิต


The hand that rocks the cradle is the hand that rules the world.
 
มือที่ไกวเปลคือมือที่ครองโลก  
William Ross Wallace

Mother love is the fuel that enables a normal human being to do the impossible.
ความรักของแม่คือเชื้อเพลิงที่ช่วยให้คนธรรมดาๆสามารถทำในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
Marion C. Garretty

Mother - that was the bank where we deposited all our hurts and worries.
แม่ คือธนาคารที่เราฝากทุกความเจ็บปวดและความทุกข์กังวลของเราไว้
T. DeWitt Talmage

All I am I owe to my mother.
ทุกอย่างที่หลอมรวมเป็นตัวผม คือผลงานของแม่
George Washington



To a child's ear, 'mother' is magic in any language.
สำหรับหูของลูก คำว่า “แม่” คือเสียงสวรรค์ในทุกภาษา
Arlene Benedict



Mothers are instinctive philosophers.
แม่ทุกคนเป็นนักปรัชญาโดยสัญชาตญาณ
Harriet Beecher Stowe
 
The mother's heart is the child's schoolroom.
ห้องหัวใจของแม่คือห้องเรียนของลูก
Henry Ward Beecher

Monday, July 25, 2011

ปัญญามีคุณค่ายิ่งกว่าความมั่งคั่งใดๆ


The only true wisdom is in knowing you know nothing.
ปัญญาอันแท้จริงสิ่งเดียวคือการที่เธอรู้ว่าเธอไม่รู้อะไรเลย
Socrates

Common sense in an uncommon degree is what the world calls wisdom.
สามัญสำนึกในระดับที่ไม่ธรรมดาสามัญคือสิ่งที่โลกเรียกว่าปัญญา
Samuel Taylor Coleridge

Honesty is the first chapter in the book of wisdom.
ความสัตย์ซื่อคือปฐมบทของคัมภีร์แห่งปัญญา
Thomas Jefferson

Wisdom outweighs any wealth.
ปัญญามีคุณค่ายิ่งกว่าความมั่งคั่งใดๆ
Sophocles

Memory is the mother of all wisdom.
ความจำคือมารดาแห่งปัญญาทั้งปวง
Aeschylus

Patience is the companion of wisdom.
ความอดทนคือสหายของปัญญา
Saint Augustine

The doors of wisdom are never shut.
ประตูแห่งปัญญาไม่เคยปิด
Benjamin Franklin
© 2011 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Sunday, July 17, 2011

สิ่งที่ทุกคนต้องการคือใครสักคนที่พร้อมจะรับฟัง



My friends are my estate.
เพื่อนของฉันคือทรัพย์ที่ฉันมี
Emily Dickinson


A hug is like a boomerang - you get it back right away.
การโอบกอดก็เหมือนกับบูมเมอแรง คุณจะได้รับมันกลับมาในทันที
Bil Keane


It's the friends you can call up at 4 a.m. that matter.
เพื่อนคนที่คุณสามารถโทรหาได้ตอนตี 4 คือคนที่มีความหมาย
Marlene Dietrich


The friend is the man who knows all about you, and still likes you.
เพื่อนก็คือ คนที่รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับตัวคุณและยังคงชอบคุณอยู่
Elbert Hubbard


The only way to have a friend is to be one.
หนทางเดียวที่จะมีเพื่อนได้คือการทำตัวเป็นเพื่อน
Ralph Waldo Emerson


Friendship needs no words.
มิตรภาพไม่ต้องการถ้อยคำใดๆ
Dag Hammarskjold


Friends are the sunshine of life.
เพื่อนคือแสงสุรีย์ของชีวิต
John Hay


The best mirror is an old friend.

กระจกที่ดีที่สุดคือเพื่อนเก่า
George Herbert


All people want is someone to listen.
สิ่งที่ทุกคนต้องการคือใครสักคนที่พร้อมจะรับฟัง
Hugh Elliott


My father always used to say that when you die, if you've got five real friends, you've had a great life.
พ่อฉันเคยพูดอยู่เสมอว่า เมื่อเธอจากโลกนี้ไป ถ้าเธอมีเพื่อนแท้สักห้าคน เธอคือคนที่มีชีวิตที่ยิ่งใหญ่
Lee Iacocca


The language of friendship is not words but meanings.
ภาษาแห่งมิตรภาพ มิใช่ถ้อยคำหากแต่คือความหมาย
Henry David Thoreau


© 2011 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.



เพื่อนไม่ทิ้งกัน
เรามีเรา
ขอเพียงที่พักใจ
ถึงเพื่อนเรา
ป่านนี้พี่่่รอ
I Think Of You
Bridge Over Troubled Water
Just The Way You Are
You've Got A Friend
You've Got A Friend
Besame mucho