Sunday, July 28, 2013

Greeting from Bangkok




ภาพปัจจุบันของ Blogger ค่ะ


ถ่ายทอดสดจากหน้าจอ เวลา 22.05 น. ในประเทศไทย วันที่ 28 กรกฎาคม 2556







ฟังเพลงด้วยกันนะคะ 

ความรัก
กำลังใจ
ไม่เคยรักใครเท่าเธอ
ที่รัก
ลมรัก
หากรู้สักนิด
คิดถึง
มหัศจรรย์แห่งรัก
เล่าสู่กันฟัง
บทเรียนสอนใจ
สิ่งที่ปรารถนา

Happiness is here and now
Can't Help Falling In Love
Oh My Love
Vincent
Words
Close to you
Just the two of us
Woman In Love
Say You Say Me
Besame Mucho
Sway

        บุหงาหิมาลัย 


Saturday, July 27, 2013

สิ่งมหัศจรรย์จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อคุณเชื่อในสิ่งมหัศจรรย์



ความมหัศจรรย์ไม่ได้อยู่ที่การที่เราได้ทำงานนี้ หากอยู่ที่เรามีความสุขที่ได้ทำ
Mother Teresa
 

My mother is a walking miracle.
แม่ผมคือสิ่งมหัศจรรย์ที่เดินได้
Leonardo DiCaprio

Miracles only happen if you believe in miracles. 
สิ่งมหัศจรรย์จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อคุณเชื่อในสิ่งมหัศจรรย์

It’s not miracles that generate faith, but faith that generates miracles.
ใช่ว่าสิ่งมหัศจรรย์จะก่อให้เกิดศรัทธา ศรัทธาต่างหากที่ก่อให้เกิดสิ่งมหัศจรรย์
Fyodor Dostoyevsky

สิ่งมหัศจรรย์คือ ยิ่งแบ่งปัน เรายิ่งมีมากขึ้น
Leonard Nimoy
  

In the Presence of Love...there are Miracles...Live Love, Give Love and Miracle will follow Miracle and wonders will never cease.
ในห้วงแห่งความรัก จะมีสิ่งมหัศจรรย์เกิดขึ้น จงหล่อเลี้ยงชีวิตด้วยความรัก แจกจ่ายความรัก แล้วสิ่งมหัศจรรย์จะติดตามมา และความอัศจรรย์ใจจะไม่มีวันสิ้นสุด

There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.
วิถีแห่งการใช้ชีวิตมีอยู่เพียงสองแบบเท่านั้น แบบแรกคือเสมือนว่าไม่มีอะไรเลยที่เป็นความมหัศจรรย์ อีกแบบหนึ่งคือราวกับว่าสรรพสิ่งคือความมหัศจรรย์
Albert Einstein

I am realistic – I expect miracles.
ผมเป็นคนไม่เพ้อฝัน - ผมคาดหวังสิ่งมหัศจรรย์

To live at all is miracle enough.
การได้มีชีวิตก็ถือว่ามหัศจรรย์มากพอแล้ว
Mervyn Peake

To love someone is to see a miracle invisible to others.
การรักใครสักคนก็เหมือนการได้เห็นสิ่งมหัศจรรย์ที่คนอื่นมองไม่เห็น
François Mauriac

Small miracles happen every day, some people just don’t notice them.

สิ่งมหัศจรรย์เล็กๆ นั้นเกิดขึ้นอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน มีบางคนเท่านั้นที่ไม่ทันได้สังเกต
Leila Summers


© 2013 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.


รักปาฏิหาริย์

Woman In Love 

Friday, June 21, 2013

การได้รักใครบางคนอย่างลึกซึ้งทำให้คุณมีความหาญกล้า


https://www.facebook.com/SculpLovers/photos/pb.374345299244454.-2207520000.1437383138./1023543130991331/?type=3&theater

A friend is someone who knows all about you and still loves you.
เพื่อนคือใครคนหนึ่งซึ่งรู้ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ และยังคงรักคุณ 
Elbert Hubbard

You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams.
คุณรู้ว่าคุณมีความรักเมื่อคุณไม่อาจหลับตาลงได้ เพราะว่าที่สุดแล้วความเป็นจริงเป็นสภาวะที่ดีกว่าความฝัน
Dr. Seuss

Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.
การเป็นที่รักของใครคนหนึ่งอย่างลึกซึ้งบันดาลให้คุณแข็งแกร่ง ในขณะที่การได้รักใครบางคนอย่างลึกซึ้งทำให้คุณมีความหาญกล้า 
Lao Tzu

Love is like the wind, you can't see it but you can feel it.
ความรักก็เหมือนสายลม คุณไม่อาจมองเห็นมัน แต่คุณสามารถสัมผัสรู้ได้
Nicholas Sparks

If I had a flower for every time I thought of you...I could walk through my garden forever.
หากว่าผม/ฉันจะมีดอกไม้ดอกหนึ่งทุกครั้งที่ผม/ฉันคิดถึงคุณ ผม/ฉันคงได้เดินอยู่ในสวนของผม/ฉันชั่วนิรันดร์
Alfred Tennyson

So, I love you because the entire universe conspired to help me find you.
คือว่า ผมรักคุณก็เพราะทั้งจักรวาลร่วมกันเสริมส่งให้ผมได้พบกับคุณ
Paolo Coelho

Where there is great love, there are always miracles.
ที่ใดมีความรักอันยิ่งใหญ่ ที่นั่นจะมีสิ่งมหัศจรรย์เสมอ
Willa Cather

Gravitation is not responsible for people falling in love.
แรงโน้มถ่วงของโลกไม่ได้มีส่วนรู้เห็นกับการตกหลุมรักของผู้คน
Albert Einstein

It's not how much we give but how much love we put into giving.
ไม่สำคัญว่าเราจะให้ไปมากเท่าไหร่ทว่าอยู่ที่เราได้มอบความรักไปมากแค่ไหนกับการให้ของเรา
Mother Teresa

© 2013 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

photo credit: webers.leinwand

Saturday, May 25, 2013

สรรพสิ่งต่างเริงระบำ



Music in the soul can be heard by the universe.
เสียงดนตรีแห่งจิตวิญญาณ จักรวาลย่อมสามารถยลยิน
Lao Tzu

Music is the language spoken by angels.
ดนตรีคือภาษาของเทพ 
Henry Wadsworth Longfellow

Music is love.
ดนตรีคือความรัก
Yvonne Prinz

Ah, the magic of music, with it, all things are possible.
โอ มหัศจรรย์แห่งดนตรี เมื่อมีดนตรีทุกอย่างก็เป็นไปได้ 

Everything in the universe has a rhythm, everything dances.
ทุกสิ่งในจักรวาลต่างเป็นเจ้าของห้วงจังหวะแห่งตน สรรพสิ่งต่างเริงระบำ
Maya Angelou

Music is a world within itself, with a language we all understand.
ดนตรีคือโลกใบหนึ่งในตัวของมันเอง ซึ่งมีภาษาที่เราทุกคนเข้าใจ

The more you love music, the more music you love.
ยิ่งคุณรักดนตรีมากขึ้นเพียงใด ก็ยิ่งมีดนตรีที่คุณรักมากขึ้นเพียงนั้น
Tom Moon

Words make you think. Music makes you feel. A song makes you feel a thought.
ถ้อยคำน้อมนำให้คุณคิด ดนตรีทำให้คุณมีความรู้สึก บทเพลงทำให้คุณสัมผัสถึงความคิดคำนึง 
Yip Harburg

Music is the art of thinking with sounds.
ดนตรีคือศิลปะแห่งการคิดด้วยเสียง
Jules Combarieu


© 2013 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.



ขอบคุณภาพจาก http://i.jootix.com/o/Violin-sheet-violin-sheet-music.jpg

Tuesday, April 30, 2013

การโกหกที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตคือการโกหกตัวเอง



สิ่งเดียวที่เลวร้ายกว่าคนโกหกคือคนโกหกซึ่งเป็นคนเจ้ามารยาด้วย
Tennessee Williams 

คนโกหกจะไม่เป็นที่เชื่อถือ แม้ในเวลาที่เขาพูดความจริง
Aesop 

The worst lies in life are the ones we tell ourselves.
การโกหกที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตคือการโกหกตัวเอง
Brad Meltzer
คนโกหกควรมีความจำดี
Quintilian 

If you tell the truth, you don't have to remember anything.
หากคุณพูดความจริง คุณก็ไม่ต้องจดจำอะไรเลย

Anything is better than lies and deceit!
อะไรๆ ก็ดีกว่าการโป้ปดมดเท็จ และการลวงหลอก
Leo Tolstoy

Stop lying to yourself. When we deny our own truth, we deny our own potential.
จงหยุดโกหกตัวเอง เมื่อเราปฏิเสธความจริงของตน  นั่นคือเราปฏิเสธศักยภาพของตัวเอง
Steve Maraboli

Lying is easy. But it’s lonely.
การกล่าวเท็จนั้นง่าย ทว่ามันโดดเดี่ยวอ้างว้าง
Victoria Schwab

Half of writing history is hiding the truth.
ครึ่งหนึ่งของการเขียนประวัติศาสตร์คือการปิดบังอำพรางความจริง
Joss Whedon

You cannot believe everything you hear.
คุณไม่อาจเชื่อในทุกสิ่งที่คุณได้ยิน
Jude Morgan

© 2013 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Image credit http://www.wired.com/underwire/2008/11/del-toro-to-rem/

Monday, April 29, 2013

ความกล้าหาญคือความสง่างามภายใต้ความกดดัน




Courage is grace under pressure.
ความกล้าหาญคือความสง่างามภายใต้ความกดดัน

ความก้าวร้าวระรานเป็นรูปแบบหนึ่งของความกล้า แต่เป็นรูปแบบที่ไม่ดี
Sinclair Lewis
 
ความเป็นผู้นำต้องอาศัยความกล้าในการตัดสินใจที่จะเป็นประโยชน์กับคนรุ่นต่อไป
Alan Autry
 
ความสำเร็จมิใช่สิ่งสุดท้าย ความล้มเหลวยังไงก็ไม่ถึงตาย ความหาญกล้าต่างหากที่มีความหมาย
John Wooden
   

ความกล้าหาญคือความหลุดพ้นแบบหนึ่ง
Plato
  


Courage is the first of human qualities because it is the quality which guarantees the others.
ความกล้าหาญคือคุณสมบัติแรกที่มนุษย์ควรมี เพราะมันเป็นคุณสมบัติที่จะรับรองคุณสมบัติอื่นๆ ที่เหลือ 
Aristotle

ความหาญกล้าที่ปราศจากคุณธรรมคืออสูรกายที่ดุร้าย
Robert Green Ingersoll
  

จงเก็บความหวาดกลัวไว้กับตัวเอง  แต่จงแบ่งปันความหาญกล้ากับผู้อื่น 
Robert Louis Stevenson
  

ความกล้าหาญคือการไม่ยอมให้การกระทำของคุณถูกครอบงำโดยความหวาดกลัวของคุณ
Arthur Koestler
  

Courage is just fear, plus prayers, plus understanding.
ความกล้าหาญเป็นเพียงความหวาดกลัว ที่หลอมรวมกับคำอธิษฐาน และความเข้าใจ
Edward Albert
 

© 2013 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.
ภาพโดย Orange Leaf



Friday, April 26, 2013

ดนตรีทุกรูปแบบคือสิ่งสวยงาม



สวัสดีค่ะ
วันนี้บล็อกเกอร์ขอนำผลงานเพลงส่วนตัวที่ทำไว้เพื่อ ‘เก็บไว้ในความทรงจำ’ มาฝากทุกๆ ท่านนะคะแม้ว่าร้อยละ ๙๙.๙๙ ของท่านที่เข้ามาอ่านบล็อก/ฟังเพลงจะไม่เคยส่งเสียงมาก็ไม่เป็นไรค่ะ  เราแอบติดตามความเคลื่อนไหวของท่านอยู่เงียบๆ คนเดียวก็ปลื้มแล้วค่ะ เพราะว่าในแต่ละวันจะมีเพื่อนคนไทย (เดาเอานะคะ) จากทั่วโลกแวะเข้ามาเยี่ยมชมบล็อกนี้วันละ ๑๐ ประเทศเป็นอย่างน้อย และสิ่งนี้นี่เองที่ทำให้บล็อกเกอร์มีกำลังใจและยังคงพยายามหาเวลามาโพสต์ให้ได้อย่างน้อยเดือนละ ๒-๔ โพสต์ หลังจากที่เคยทำสถิติหนึ่งเดือน ๔๗ โพสต์มาแล้ว แต่ด้วยเงื่อนไขปัจจัยต่างๆ ที่เปลี่ยนแปลงไปก็ต้องปรับเปลี่ยนจังหวะก้าวให้สอดคล้องกับจังหวะชีวิตในแต่ละช่วง

อย่างช่วงนี้ค่อนข้างยุ่งเรื่องงานก็มองหาอะไรที่โพสต์ได้โดยไม่ลำบากนักมาแบ่งปันกัน พอดีอัลบั้มนี้ซึ่งบันทึกเสียงไว้ตั้งแต่ปี ๒๕๕๑ ก็เพิ่งจะได้รับความอนุเคราะห์จากคุณ cheerayut19 ช่วยอัพโหลดขึ้น YouTube ให้เมื่อสงกรานต์ที่ผ่านมานี่เอง เลยได้จังหวะได้นำมาแบ่งปันกันค่ะ

ถ้ายังมีเพื่อนๆ แวะเข้ามาเป็นกำลังใจก็คงจะทำต่อไปเรื่อยๆ ค่ะ เพราะทึกทักเอาเองว่าถ้าไม่เป็นประโยชน์ก็คงจะไม่มีใครเข้ามาดู  แต่บล็อกนี้มีเพื่อนๆ แวะเข้ามาทุกวันและหลายๆ ท่านที่แวะมาก็ใช้เวลาแวะกันนานพอสมควร  ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าภูมิใจ และเป็นแรงผลักดันให้บล็อกนี้เดินทางมาถึงวันที่มีจำนวน pageview เป็นเลข ๖ หลัก

ดังนั้นแม้ว่านี่จะเป็น one way communication บล็อกเกอร์ก็ขอถือโอกาสขอบคุณทุกๆ ท่านด้วยอัลบั้มเพลงธรรมะชุดนี้ซึ่งมีชื่อว่า "เพลงทิพย์ขับขานเบิกบานในธรรม" นะคะ  สำหรับ 'เพลงเพื่อชีวิต' ทั้งหมดที่นำมาโพสต์ก็เป็นส่วนหนึ่งของบทเพลงเพื่อชีวิต จากผลงานของวงดนตรี "กรรมาชน" ที่บล็อกเกอร์เป็นผู้บันทึกเสียงต้นฉบับไว้สมัยที่เรียนปริญญาตรี มหาวิทยาลัยมหิดลค่ะ

ส่วนเพลงอื่นๆ ใน entry นี้ก็เป็นเพลงโปรดส่วนตัว  และ 'New Beginnings' ซึ่งบางท่านอาจจะเคยฟังแล้วก่อนหน้านี้ ก็รวบรวมมาไว้ที่เดียวกันเลย และสำหรับเพลง 'Be thankful' นั้นก็ได้นำคำร้องที่มีความหมายงดงาม ซึ่งเป็นผลงานของ 'กวีนิรนาม' มาจาก internet เพื่อเผยแพร่แนวคิดในการแสดงความสำนึกคุณต่อสรรพสิ่งในชีวิต หวังว่าทุกท่านคงจะมีความบันเทิงใจบ้างไม่มากก็น้อย จากการฟังเพลงชุดนี้นะคะ
ขอบคุณที่แวะมาค่ะ
บุหงาหิมาลัย/BungaHimalaya
๒๖ เมษายน ๒๕๕๖ 

All music is beautiful.  
ดนตรีทุกรูปแบบคือสิ่งสวยงาม
Billy Strayhorn