เสียงของท้องทะเลเอ่ยถ้อยคำกับวิญญาณ

In the sea of desperation, there are ships of opportunities.
ท่ามกลางทะเลแห่งความสิ้นหวัง ยังคงมีนาวาแห่งโอกาสรออยู่
Constance Chuks Friday

Fishes live in the sea, as men do a-land; the great ones eat up the little ones.
ปลาอยู่ในน้ำ เหมือนกับที่คนอยู่บนบก ตัวใหญ่กินตัวเล็ก
William Shakespeare

The boisterous sea of liberty is never without a wave.
ท้องทะเลแห่งเสรีภาพอันเอิกเกริกไม่มีวันที่จะไร้คลื่น
Thomas Jefferson

You can't cross the sea merely by standing and staring at the water.
เธอไม่อาจข้ามน้ำข้ามทะเลเพียงด้วยการยืนและจ้องมองไปที่กระแสน้ำ
Rabindranath Tagore

The voice of the sea speaks to the soul.
เสียงของท้องทะเลเอ่ยถ้อยคำกับวิญญาณ
Kate Chopin

We must free ourselves of the hope that the sea will ever rest. We must learn to sail in high winds.
เราต้องปลดปล่อยตนเองออกจากความหวังที่ว่าทะเลจะสงบนิ่ง เราต้องเรียนรู้ที่จะล่องเรือไปท่ามกลางกระแสลมแรง
Aristotle Onassis

Anybody can pilot a ship when the sea is calm.
ใครๆก็ควบคุมเรือได้ในวันที่ทะเลสงบเงียบ
Navjot Singh Sidhu

A smooth sea never made a skillful mariner.
ทะเลที่สงบราบเรียบไม่เคยสร้างนักเดินเรือที่เชี่ยวชาญ
English Proverb

Why do we love the sea? It is because it has some potent power to make us think things we like to think.
ทำไมเราจึงรักทะเล ก็เพราะว่าทะเลนั้นมีพลังล้ำลึก ที่ช่วยให้เราคิดถึงสิ่งที่เราอยากจะคิด
Robert Henri

Today, human civilization is drowning in a sea of lies.
ทุกวันนี้ อารยธรรมของมนุษย์จมอยู่ใต้ทะเลแห่งความลวง

L. Neil Smith

The deep sea can be fathomed, but who knows the hearts of men?
ท้องทะเลที่ลึกเราสามารถหยั่งได้ แต่ใครล่ะที่จะสามารถหยั่งรู้ใจคน

Malay Proverb

© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

ทะเลไม่เคยหลับ
ทะเลใจ
ทะเลใจ นรีกระจ่าง
ทรายกับทะเล
Beyond the sea
Kuroshio Sea