Friday, November 26, 2010

ถ้อยคำที่รุนแรงจะสร้างรอยแผลในหัวใจเด็ก



A torn jacket is soon mended; but hard words bruise the heart of a child.


An honest man is always a child.
คนที่ซื่อสัตย์มักจะเป็นเด็กเสมอ
Socrates 


The great man is he who does not lose his child's-heart.
มนุษย์ผู้ยิ่งใหญ่ คือคนที่ยังมีหัวใจเป็นเด็กอยู่
Mencius


It is a wise father that knows his own child.
พ่อที่ฉลาดคือพ่อที่รู้จักลูกของตัวเอง

William Shakespeare 

Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once we grow up.
เด็กทุกคนเป็นศิลปิน ปัญหาคือทำอย่างไรเราจึงจะสามารถคงความเป็นศิลปินเอาไว้ได้เมื่อเราโตเป็นผู้ใหญ่
Pablo Picasso 


Don't limit a child to your own learning, for he was born in another time.
อย่าสร้างขีดจำกัดของเด็กด้วยการเรียนรู้ของคุณ เพราะเขาเกิดมาในช่วงเวลาที่แตกต่าง
Rabindranath Tagore 


A child miseducated is a child lost.
เด็กที่ได้รับการศึกษาอย่างผิดๆ คือเด็กที่หลงทาง
John F. Kennedy 


If there is anything that we wish to change in the child, we should first examine it and see whether it is not something that could better be changed in ourselves.
หากมีสิ่งหนึ่งสิ่งใดในตัวเด็กที่เราปรารถนาจะเปลี่ยนแปลง เราควรใคร่ครวญดูก่อนว่า สิ่งนั้นไม่ใช่บางสิ่งบางอย่างที่การเปลี่ยนแปลงน่าจะเกิดขึ้นที่ตัวเรามากกว่า
Carl Jung 


No one can keep a secret better than a child.
ไม่มีใครรักษาความลับได้ดีกว่าเด็ก
Victor Hugo 


The object of teaching a child is to enable him to get along without his teacher.
เป้าหมายของการสอนเด็ก คือการช่วยให้เขาดำเนินชีวิตต่อไปได้โดยไม่ต้องมีครูอยู่เคียงข้าง
Elbert Hubbard 


A torn jacket is soon mended; but hard words bruise the heart of a child.
เสื้อแจ็คเก็ตที่ขาด ไม่นานเราก็ซ่อมได้ แต่ถ้อยคำที่รุนแรงจะสร้างรอยแผลในหัวใจเด็ก
Henry Wadsworth Longfellow 


© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Heal the World
Children are our future
When a child is born



No comments:

Post a Comment