Saturday, August 31, 2013

ถ้อยคำคือกระจกเงาแห่งจิตวิญญาณ



พฤติกรรมคือกระจกซึ่งทุกคนเปิดเผยภาพลักษณ์ของพวกเขา
Johann Wolfgang von Goethe  


Do you want to meet the love of your life? Look in the mirror.

คุณอยากพบกับความรักแห่งชีวิตคุณไหม มองเข้าไปในกระจกสิ
Byron Katie


ยิ้มให้กระจก ทำอย่างนั้นทุกเช้า แล้วคุณจะเริ่มเห็นความแตกต่างอันยิ่งใหญ่ในชีวิตของคุณ
Yoko Ono  



Speech is the mirror of the soul.
ถ้อยคำคือกระจกเงาแห่งจิตวิญญาณ
Publilius Syrus  


I can look at myself in the mirror, and I can be proud.

ฉันสามารถมองตัวเองในกระจก และรู้สึกภูมิใจ
Tippi Hedren

When you hate a person, you hate something in him that you hate within yourself. What isn’t part of ourselves doesn’t disturb us. 
เมื่อคุณเกลียดชังใครบางคน คุณมีบางสิ่งบางอย่างในตัวเขาซึ่งคุณเกลียดชังอยู่ในตัวคุณ สิ่งที่มิใช่ส่วนหนึ่งของตัวเราจะไม่รบกวนจิตใจเรา
Hermann Hesse


The best mirror is an old friend.
กระจกที่ดีที่สุดคือเพื่อนเก่า
Peter Nivio Zarlenga

In old age, mirror is not a friend!

ในวัยปลาย กระจกมิใช่เพื่อน
Mehmet Murat Ildan


There are two ways of spreading light ...
To be the candle, or the mirror that reflects it.
การกระจายแสงสว่างมีสองวิธีคือ เป็นเทียนที่ให้แสง หรือเป็นกระจกที่สะท้อนแสงเทียน
Edith Wharton (1862 - 1937)

© 2013 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved




Friday, August 23, 2013

สรรหามาฝาก




วันนี้ blogger มี "อัญมณีแห่งชีวิต" ที่สรรหามาฝากเพื่อนมิตรจากทั่วทุกมุมโลกที่เข้ามาเยี่ยมชมบล็อกนะคะ 

หวังว่า entry นี้คงเป็นที่ถูกใจทุกท่าน  ขอเชิญเลือกฟังตามจริตและศรัทธาของท่านได้เลยค่ะ

ขอขอบคุณที่แวะมาเป็นแรงบันดาลใจในการเดินทางไกลค่ะ


เสียงธรรมจากพระอาจารย์ไพศาล วิสาโล

แก้นิวรณ์ด้วยเมตตา

พระรัตนตรัย

ปางเมื่อพระองค์ปะระมะพุทธ

องค์ใดพระสัมพุทธ

เพลงแผ่เมตตา

ดั่งดอกไม้บาน

ทางสัจธรรม

Om Mani Padme Hum

Phool Ko Aankha Ma

Great Compassion Mantra

ขอบคุณภาพจาก http://www.guitarthai.com/webboard/question.asp?QID=352561





   lotus by Kim Hanh69











Saturday, August 17, 2013

ฝากเพลงถึงเธอ



Every day we should hear at least one little song, read one good poem, see one exquisite picture, and, if possible, speak a few sensible words.

ในแต่ละวัน เราควรจะได้ฟังบทเพลงเล็กๆ อย่างน้อยสักหนึ่งบทเพลง อ่านบทกวีดีๆ สักหนึ่งบท ดูรูปที่งามวิจิตรสักหนึ่งรูป และถ้าเป็นไปได้ เอื้อนเอ่ยถ้อยคำที่มีความหมายสักสองสามคำ
Johann Wolfgang Von Goethe


เนื่องจากช่วงนี้ blogger ยังไม่สามารถจัดเวลาเพื่อหาวัตถุดิบเหมาะๆ มาแปลได้  ก็เลยเลือกเพลงเพราะๆ มาให้ฟังไปพลางๆ ก่อนนะคะ


ฝากเพลงลอยลม
ความทรงจำ
ฝากลมวอน
ฉันจะฝันถึงเธอ
ฉันจะฝันถึงเธอ
ปลูกรัก
รักล้นใจ
ลาภูพิงค์
หยาดเพชร
ดอกไม้กับแจกัน
เพียงแค่ใจเรารักกัน
เพลงจาก entry เพลงทิพย์ขับขาน ฯ
Can't Help Falling In Love
Woman In Love
Rolling In The Deep
Words
Dreaming of You
Subaru
Blowin in the wind
Donna Donna
Guantanamera

Thursday, August 1, 2013

ไม่มีพรประเสริฐใดๆ สถิตอยู่ชั่วนิรันดร์


Humor is mankind's greatest blessing.
อารมณ์ขันคือพรอันประเสริฐสุดของมนุษยชาติ
Mark Twain

No blessing lasts forever.
ไม่มีพรประเสริฐใดๆ สถิตอยู่ชั่วนิรันดร์
Plautus

Despite your sorrows, always be thankful for your blessings.
แม้จะอยู่ในห้วงแห่งทุกข์ จงสำนึกคุณต่อพรอันประเสริฐของคุณเสมอ
Rashida Rowe


Live your truth. Express your love. Share your enthusiasm. Take action towards your dreams. Walk your talk. Dance and sing to your music. Embrace your blessings. Make today worth remembering.
ใช้ชีวิตด้วยสัจจะของคุณ เปิดเผยความรักของคุณ ส่งผ่านความกระตือรือร้นของคุณ ลงมือสานฝันของคุณ ทำอย่างที่พูด เริงระบำและขับขานท่วงทำนองแห่งบทเพลงของคุณ โอบรับสิ่งดีๆ ในชีวิตของคุณ ทำวันนี้ให้เป็นที่จดจำ
Steve Maroboli

Sometimes we focus so much on what we don't have that we fail to see, appreciate, and use what we do have!
บางครั้งเราก็พุ่งความสนใจไปที่สิ่งที่เราไม่มี จนพลาดโอกาสในการมองเห็น ชื่นชมและใช้ประโยชน์สิ่งที่เรานั้นมีอยู่
Jeff Dixon

Money can't buy no blessings.
เงินไม่อาจซื้อหาพรประเสริฐใดๆ ได้
Ron Hall

To have our needs met, to love, to be loved, to feel safe in this world and to each know our purpose, is a simple matter of creating those blessings for others.
เพื่อให้สมปรารถนา ได้รัก ได้เป็นที่รัก เพื่อที่จะรู้สึกปลอดภัยอยู่ในโลกใบนี้ตามความมุ่งหมายของแต่ละคน วิธีง่ายๆ คือ สรรค์สร้างพรประเสริฐเหล่านั้นให้แก่ผู้อื่น
Bryant McGill

What we do, our choices, that's what defines us.
สิ่งที่เราทำ เส้นทางที่เราเลือก คือสิ่งที่นิยามความเป็นเรา
Carrie Jones

Every moment and every event of every man’s life on earth plants something in his soul.
ทุกห้วงขณะและทุกเหตุการณ์ในชีวิตของมนุษย์ทุกคนในโลกใบนี้ ได้บ่มเพาะบางสิ่งบางอย่างลงในดวงวิญญาณของเขา
Thomas Merton

The harder I work, the luckier I get.
ยิ่งทำงานหนักขึ้นมากเพียงใด ฉันก็ยิ่งโชคดีมากขึ้นเพียงนั้น
Samuel Goldwyn

Some people come in our life as blessings. Some come in your life as lessons.
บางคนเข้ามาในชีวิตเราเพื่อเป็นพรอันประเสริฐ บางคนเข้ามาในชีวิตคุณเพื่อเป็นบทเรียน
Mother Teresa

Count your blessings
จงนับพรอันประเสริฐของคุณ
Haruki Murakami



© 2013 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.


 ภาพประกอบโพสต์จาก tinywhitedaisies.tumblr.com