Saturday, December 18, 2010

Those who are free of resentful thoughts surely find peace.



ของขวัญปีใหม่ แด่ผู้มาเยือน


Those who are free of resentful thoughts surely find peace.
ผู้ที่หลุดพ้นจากความคิดที่ขุ่นข้องหมองใจย่อมจะพบกับความสงบได้อย่างแน่นอน 

Buddha 


The practice of peace and reconciliation is one of the most vital and artistic of human actions.
การฝึกฝนสู่ความสงบสันติ และความเกี่ยวคล้องปรองดองคือหนึ่งในการปฏิบัติที่สำคัญและเปี่ยมด้วยศิลปะอันสูงสุดของมนุษยชาติ 

Thich Nhat Hanh 


If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich.
หากสังคมที่เสรี ไม่อาจเกื้อกูลคนหมู่มากที่ยากจน การพิทักษ์ผู้คนส่วนนัอยที่ร่ำรวยก็ไม่อาจทำได้
John F. Kennedy 



None but ourselves can free our minds.
ไม่มีใครอื่นนอกจากตัวเราที่จะสามารถปลดปล่อยจิตใจของเราให้เป็นอิสระได้

Bob Marley 


Man is free at the moment he wishes to be.
มนุษย์เราจะเป็นอิสระในวินาทีที่เขาปรารถนาที่จะเป็น
Voltaire



If you're not brave, you're not going to be free.
หากเธอขาดความหาญกล้า เธอจะไม่มีวันเป็นอิสระ 

Newt Gingrich 


We all want to be famous people, and the moment we want to be something we are no longer free.
เราทุกคนต่างก็อยากเป็นคนมีชื่อเสียง และในห้วงขณะที่เราปรารถนาจะเป็นอะไรบางอย่าง เราก็ไม่อาจเป็นอิสระได้อีกต่อไป 

Jiddu Krishnamurti 


I like to be a free spirit. Some don't like that, but that's the way I am.
ฉันอยากมีจิตวิญญาณเสรี บางคนไม่ชอบแบบนั้น แต่นั่นคือแบบที่ฉันเป็น
Princess Diana 



Smile, it's free therapy.
ยิ้มหน่อยนะ มันเป็นการเยียวยาที่ไม่เสียสตางค์
Douglas Horton



If my body is enslaved, still my mind is free.
แม้ร่างกายฉันจะถูกกดขี่ แต่จิตใจฉันยังคงเป็นอิสระ

Sophocles 


Birds sing after a storm; why shouldn't people feel as free to delight in whatever remains to them?
นกส่งเสียงขับขานหลังพายุผ่านพ้น เหตุใดผู้คนจึงไม่เป็นอิสระพอที่จะชื่นชมยินดีในสิ่งที่พวกเขาเหลืออยู่
Rose Kennedy


The Bell Chant

Only Time

สันติภาพทุกย่างก้าว 
คุณอาจหลุดพ้นจากสิ่งร้อยรัดทั้งปวงได้จากการฟัง "สันติภาพทุกย่างก้าว"
ขอคารวะอนุโมทนา ต่อธรรมะอันลึกซึ้งแต่เรียบง่ายของท่าน Thich Nhat Hanh และ เสียงส่องธรรมของ ทพญ. ธนาภรณ์ วงศ์แหลมทอง

No comments:

Post a Comment