Sunday, January 23, 2011

มนุษย์จะไม่มีวันแก่ตราบเท่าที่เขายังคงแสวงหาอะไรบางอย่างอยู่



A man is not old as long as he is seeking something.

Youth has no age.
ความอ่อนเยาว์ไม่ได้กำหนดอายุ

Pablo Picasso

Forty is the old age of youth; fifty the youth of old age.
วัยสี่สิบคือช่วงสูงอายุสำหรับหนุ่มสาว วัยห้าสิบคือวัยหนุ่มสาวสำหรับผู้สูงอายุ
Victor Hugo

We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.
ไม่ใช่ว่าเราหยุดเล่นเนื่องจากเราเข้าสู่วัยชรา เราเข้าสู่วัยชราเพราะว่าเราหยุดเล่น

George Bernard Shaw

Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old.
ผู้ที่ยังคงรักษาความสามารถในการมองเห็นความงามได้จะไม่มีวันแก่
Franz Kafka


I'm not 40, I'm eighteen with 22 years experience.
ฉันไม่ได้อายุ 40 ปี ฉันเป็นคนอายุ 18 ปีที่มีประสบการณ์ 22 ปี
Anonymous



Grow old with me! The best is yet to be.
เข้าสู่ความสูงวัยไปกับฉัน สิ่งที่ดีที่สุดกำลังจะเกิดขึ้น

Robert Browning

A man is not old as long as he is seeking something.
มนุษย์จะไม่มีวันแก่ตราบที่เขายังคงแสวงหาอะไรบางอย่างอยู่

Jean Rostand

Old age puts more wrinkles in our minds than on our faces.
ความมีอายุฝากริ้วรอยไว้ในจิตใจของเรามากกว่ารอยย่นบนใบหน้า
Michel de Montaigne


Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty.
ใครก็ตามที่หยุดเรียนรู้ก็จะแก่ ไม่ว่าในช่วงอายุ 20 หรือ 80 ก็ตาม
Henry Ford


Age is a matter of feeling...not of years.
อายุเป็นเรื่องของความรู้สึก...ไม่ใช่จำนวนปี
George William Curtis


You know you're getting old when the candles cost more than the cake.
คุณจะรู้ตัวว่าแก่ เมื่อค่าเทียนมากกว่าค่าเค้ก
Bob Hope
© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

ทะเลใจ
รักล้นใจ
เติมใจให้กัน
Young at Heart (Jimmy Durante)
Besame mucho
Young at Heart (Dean Martin)
The Moment

Wednesday, January 19, 2011

ขุมทรัพย์แห่งปัญญา



โปรดร่วมกันอนุโมทนาแด่ท่านผู้เสียสละ

ที่ได้เมตตาสร้างสรรค์ขุมทรัพย์แห่งปัญญา อันประเมินค่ามิได้

มาให้พวกเราได้นำไปเจียระไนชีวิต เพื่อก้าวสู่หนทางแห่งความสุขอันยั่งยืน

สาธุ


สติปัญญาที่ล้ำเลิศมิใช่หนทางแห่งความสุข



Having a great intellect is no path to being happy.

No one saves us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path.
ไม่มีใครจะปกป้องเราได้นอกจากตัวของเราเอง ไม่มีใครทำได้และไม่มีใครที่อาจจะทำได้ ตัวเราจะต้องก้าวไปบนเส้นทางนั้นเอง
Buddha

Adversity is the first path to truth.
ความทุกข์คือหนทางแรกสู่สัจธรรม
Lord Byron

Having a great intellect is no path to being happy.
สติปัญญาที่ล้ำเลิศมิใช่หนทางแห่งความสุข
Stephen Fry

Ambition is the path to success. Persistence is the vehicle you arrive in.
ความใฝ่ฝันคือหนทางแห่งความสำเร็จ ความอดทนคือยานพาหนะที่พาคุณไปถึง
Bill Bradley


I never set out to be rich and famous. I wanted to follow my own path.
ผมไม่เคยกำหนดว่าจะต้องมั่งคั่งและมีชื่อเสียง ผมเพียงต้องการเดินไปตามเส้นทางของตัวเอง
Matthew Modine


A successful life is one that is lived through understanding and pursuing one's own path, not chasing after the dreams of others.
ชีวิตที่ประสบความสำเร็จคือชีวิตที่ดำเนินไปด้วยความเข้าใจ และมุ่งหน้าไปบนหนทางแห่งตน ไม่ใช่คอยวิ่งไล่คว้าฝันของคนอื่น
Chin-Ning Chu

Yearning for the seemingly impossible is the path to human progress.
ความหมายมั่นในสิ่งที่ดูเหมือนว่าจะเป็นไปไม่ได้ คือหนทางแห่งความก้าวหน้าของมนุษย์
Bryant H. McGill

A blocked path also offers guidance.
เส้นทางที่มีสิ่งกีดขวางก็สามารถชี้นำทางให้เราได้เหมือนกัน
Mason Cooley


Everybody makes his path differently.
แต่ละคนล้วนมีเส้นทางของตนที่แตกต่างไป
Emanuel Ax





© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Friday, January 14, 2011

ความร่าเริงเบิกบานคือเครื่องสำอางที่ดีที่สุด



I've never seen a smiling face that was not beautiful.
ฉันไม่เคยเห็นดวงหน้าแย้มยิ้มที่ไม่งดงาม
Anonymous

By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.
การเด็ดดึงกลีบดอก มิใช่การเรียงร้อยความงามของดอกไม้

Rabindrath Tagore

Beauty is not in the face; beauty is a light in the heart.
ความงามมิได้อยู่บนใบหน้า ความงามคือแสงสว่างในดวงใจ
Kahlil Gibran

Some people, no matter how old they get, never lose their beauty - they merely move it from their faces into their hearts.
สำหรับบางคนไม่ว่าวัยจะล่วงพ้นไปเท่าไร ความงามของเขาไม่เคยจางหาย พวกเขาเพียงแต่ถ่ายเทความงดงามจากใบหน้าไปสู่หัวใจของพวกเขา
Martin Buxbaum


Everything has beauty, but not everyone sees it.
สรรพสิ่งล้วนมีความงดงาม แต่ไม่ใช่ทุกคนที่มองเห็น

Confucius

Joy is the best makeup.
ความร่าเริงเบิกบานคือเครื่องสำอางที่ดีที่สุด
Anne Lamott


The best and most beautiful things in the world cannot be seen, nor touched ... but are felt in the heart.
สิ่งที่ดีที่สุดและงดงามที่สุดในโลก ไม่อาจมองเห็นหรือจับต้องได้ ทว่าจักต้องสัมผัสรู้ด้วยหัวใจ
Helen Keller


Beauty is how you feel inside, and it reflects in your eyes. It is not something physical.
ความงามคือสิ่งที่คุณรู้สึกจากภายใน และสะท้อนให้เห็นได้ในแววตาของคุณ ความงามไม่ใช่บางสิ่งบางอย่างที่เป็นเรื่องทางกายภาพ
Sophia Loren


Beauty without virtue is a flower without perfume.
ความงามที่ปราศจากคุณธรรมก็เหมือนดอกไม้ที่ไร้กลิ่นหอม
French Proverb

Beauty is the flower of virtue.
ความงามคือบุปผชาติแห่งคุณธรรม
John Ray - English Proverb


© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.


อิ่มอุ่น
Beautiful World

Saturday, January 8, 2011

Language is the dress of thought.


http://www.mindmapart.com/language-patterns-mind-map-adam-sicinski/

ภาษาคืออาภรณ์ของความคิด

Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
ความเมตตาคือภาษาที่คนหูหนวกได้ยิน และคนตาบอดสามารถมองเห็น 

Mark Twain 

Language is the dress of thought.
ภาษาคืออาภรณ์ของความคิด
Samuel Johnson

A warm smile is the universal language of kindness.
รอยยิ้มอันอบอุ่นคือภาษาสากลแห่งความเมตตา 

William Arthur Ward 

The language of friendship is not words but meanings.
ภาษาแห่งมิตรภาพมิได้อยู่ที่ถ้อยคำ หากอยู่ที่ความหมาย
Henry David Thoreau 


Language... has created the word "loneliness" to express the pain of being alone. And it has created the word "solitude" to express the glory of being alone.
ภาษาได้สร้างคำว่า “ความเดียวดาย” เพื่อแสดงถึงความปวดร้าวของการอยู่คนเดียว และภาษาก็ได้สร้างคำว่า “ความวิเวก” เพื่อแสดงถึงความเรืองรองของการอยู่ลำพัง
Paul Tillich 


The limits of my language means the limits of my world.
ขีดจำกัดแห่งภาษาของฉันหมายถึงขีดจำกัดแห่งโลกของฉัน
Ludwig Wittgenstein


Language is the means of getting an idea from my brain into yours without surgery.
ภาษา คือเครื่องมือส่งผ่านแนวคิดจากสมองฉันสู่สมองเธอโดยไม่ต้องอาศัยการผ่าตัด
Mark Amidon



Our language is the reflection of ourselves. A language is an exact reflection of the character and growth of its speakers.
ภาษาของเราคือสิ่งสะท้อนตัวตนของเรา ภาษาคือสิ่งสะท้อนเนื้อแท้แห่งตัวตนและวุฒิภาวะของผู้ที่ใช้ภาษานั้นๆ อย่างไม่ผิดเพี้ยน
Cesar Chavez 


Music is the universal language of mankind.
ดนตรีคือภาษาสากลของมนุษยชาติ
Henry Wadsworth Longfellow


Learn a new language and get a new soul. 
เรียนภาษาใหม่และมีจิตวิญญาณใหม่
Czech Proverb

© 2011 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

Words (Boyzone)

The Gandhi Rap