ความกระหายใคร่รู้คือไส้เทียนของเทียนแห่งการเรียนรู้

Curiosity is the wick in the candle of learning.

Just as a candle cannot burn without fire, men cannot live without a spiritual life.

เช่นเดียวกับเทียนซึ่งไม่อาจจุดติดได้ถ้าขาดไฟ คนเราก็ไม่อาจมีชีวิตอยู่ได้โดยปราศจากชีวิตฝ่ายจิตวิญญาณ
Buddha

Thousands of candles can be lit from a single candle, and the life of the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared.
เทียนนับพันเล่มสามารถจุดให้สว่างได้จากเทียนเพียงเล่มเดียว และช่วงชีวิตของเทียนเล่มนั้นก็มิได้สั้นลง ความสุขไม่เคยลดลงเนื่องจากการแบ่งปัน
Buddha

A candle loses nothing by lighting another candle.
เทียนแต่ละเล่มไม่ได้สูญเสียอะไรเลยในการจุดเทียนเล่มอื่น
James Keller

Curiosity is the wick in the candle of learning.
ความกระหายใคร่รู้คือไส้เทียนของเทียนแห่งการเรียนรู้
William Arthur Ward

A good teacher is like a candle - it consumes itself to light the way for others.
ครูที่ดีก็เหมือนกับเทียน คือมันจะหลอมละลายตัวเองเพื่อส่องสว่างหนทางให้แก่ผู้อื่น
Anonymous

There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.
มีสองวิธีที่เราจะสามารถแพร่กระจายแสงสว่างออกไปได้ คือด้วยการเป็นเทียนหรือไม่ก็เป็นกระจกที่สะท้อนแสงจากเทียนเล่มนั้น
Edith Wharton

Religion is a candle inside a multicolored lantern. Everyone looks through a particular color, but the candle is always there.
ศาสนาก็เหมือนกับเทียนที่จุดอยู่ภายในโป๊ะไฟหลากสี ทุกคนจะมองผ่านสีใดสีหนึ่ง แต่เทียนเล่มนั้นก็ยังคงอยู่ที่นั่นเสมอ
Mohammed Naguib

It is better to light a candle than curse the darkness.
เราน่าจะจุดเทียนแทนที่จะก่นด่าความมืด
Eleanor Roosevelt

Man loves company - even if it is only that of a small burning candle.
มนุษย์ชื่นชอบความเป็นเพื่อน แม้ว่าสิ่งนั้นจะเป็นเพียงเทียนเล่มเล็กๆที่ส่องสว่าง
Georg C. Lichtenberg

You light up my life (LeAnn Rimes)

You light up my life (Westlife)

© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.