Monday, September 13, 2010

Only do what your heart tells you.




ในแต่ละวันที่ผ่านไป...เราทำอะไรเพื่อใครต่อใครมากมาย
เราน่าจะได้ลองหันมาทบทวนดูว่า แต่ละวันๆในชีวิตที่ผ่านไป
เราได้ให้เวลาในการดูแล "หัวใจ" ของเรา มากน้อยเพียงใด...เราได้ทำสิ่งที่หัวใจของเราเรียกร้อง       บ้างหรือยัง


“The amount of happiness that you had depends on the amount of freedom
you have in your heart.”
“ความสุขที่เธอมี จะมากหรือน้อยขึ้นอยู่กับเสรีภาพแห่งหัวใจของเธอ”
Thich Nhat Hanh

“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched - they must be felt with the heart.”
“สิ่งที่ดีที่สุดและงดงามที่สุดในโลก ไม่อาจมองเห็นหรือแตะต้องได้ ทว่าจักต้องสัมผัสรู้ด้วยหัวใจ”
Helen Keller

“If your heart is a volcano, how shall you expect flowers to bloom?”
“หากหัวใจของเธอคือภูเขาไฟอันร้อนระอุ เธอจักคาดหวังให้มีดอกไม้ผลิบานได้อย่างไร”
Kahlil Gibran

“Only do what your heart tells you.”
“จงทำแต่สิ่งที่หัวใจของเธอเรียกร้อง”
Princess Diana

“Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.”
“จงหล่อเลี้ยงหัวใจของเธอด้วยความรัก ชีวิตที่ปราศจากความรักก็เหมือนกับสวนที่ไร้แสงตะวันในวาระที่ดอกไม้เหี่ยวเฉา”
Oscar Wilde

“There is no charm equal to tenderness of heart.”
“ไม่มีมนต์เสน่ห์ใดๆที่จะเทียมเทียบความอ่อนโยนแห่งหัวใจ”
Jane Austen

“The less you open your heart to others, the more your heart suffers.”
“ยิ่งเธอเปิดใจรับผู้อื่นน้อยลงเพียงใด หัวใจเธอก็ยิ่งจะปวดร้าวมากขึ้นเพียงนั้น”

Deepak Chopra

“I try to teach my heart not to want things it can't have.”
“ฉันพยายามจะสอนใจตัวเอง ไม่ให้ปรารถนาในสิ่งที่ฉันไม่อาจมีได้”
Alice Walker

“In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart.”
“การสวดภาวนาด้วยหัวใจโดยปราศจากถ้อยคำใดๆ ดีกว่าการเปล่งวาจาภาวนาที่ไม่ได้มาจากใจ”
Mohandas Gandhi

“If your heart is full, you don`t feel that hungry.”
“หากหัวใจของเธอเต็มเปี่ยม เธอจะไม่รู้สึกหิวโหยเช่นนั้น”

H. H. Swami Tejomayananda

“Without a rich heart, wealth is an ugly beggar.”
“หากปราศจากหัวใจที่เอื้อเฟื้อ ความมั่งคั่งก็เป็นเพียงขอทานผู้อัปลักษณ์”

Ralph Waldo Emerson

“Wherever you go, go with all your heart.”
“ไม่ว่าจักไปแห่งใด จงไปด้วยหัวใจทั้งดวงของเธอ”
Confucius

© 2010 BungaHimalaya บุหงาหิมาลัย All Rights Reserved.

รักล้นใจ
หลับตา
เติมใจให้กัน
บทเรียนสอนใจ
รักเผื่อเลือก
That's Amore
For All We Know
My Heart Will Go On
Woman in Love
Oh My Love

No comments:

Post a Comment